The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハイスピード | 2 | 5.47 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 草木 | 2 | 4.26 |
| 目を瞑る | 2 | 4.53 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 礼拝 | 2 | 4.76 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| 傅く | 2 | 5.15 |
| 借金返済 | 2 | 5.24 |
| フリージア | 2 | 5.04 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| 全般 | 2 | 4.44 |
| 目板 | 2 | 3.85 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| シンボル | 2 | 4.71 |
| 青みがかった | 2 | 4.90 |
| 脹ら脛 | 2 | 5.24 |
| ケダモノ | 2 | 4.93 |
| 要人 | 2 | 4.30 |
| 待ち受ける | 2 | 4.52 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| 中ぐらい | 2 | 5.60 |
| ペロリ | 2 | 4.95 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 憐れみ | 2 | 4.76 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 白身魚 | 2 | 4.93 |
| 荒くれ者 | 2 | 4.60 |
| トレードマーク | 2 | 4.91 |
| 経験不足 | 2 | 4.92 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 波状 | 2 | 5.46 |
| 下段 | 2 | 4.62 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| ２つ目 | 2 | 4.74 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 石灰岩 | 2 | 5.36 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 砕く | 2 | 3.46 |
| エビ | 2 | 4.40 |
| 巨乳 | 2 | 4.25 |
| 幸いにして | 2 | 4.35 |
| ハ | 2 | 4.11 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 勘案 | 2 | 5.04 |
| 見切る | 2 | 4.37 |
| 思うつぼ | 2 | 5.43 |
| ひざ下 | 2 | 5.88 |
| すくみ | 2 | 5.54 |
| 転進 | 2 | 5.00 |
| 命を賭ける | 2 | 5.03 |
| 職分 | 2 | 5.41 |
| 卑猥 | 2 | 4.81 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| インク | 2 | 4.14 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 涼しい顔 | 2 | 4.36 |
| 輪っか | 2 | 4.70 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 変色 | 2 | 4.40 |
| 真っただ中 | 2 | 5.15 |
| 凄む | 2 | 4.69 |
| 匙 | 2 | 4.26 |
| さし | 2 | 4.65 |
| パートナー | 2 | 3.97 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 多いに | 2 | 4.70 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 突然目 | 2 | 4.99 |
| 先制 | 2 | 4.43 |
| 月末 | 2 | 5.05 |
| 今だに | 2 | 3.86 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| くねくね | 2 | 4.88 |
| 明り取り | 2 | 5.64 |
| タダで済む | 2 | 5.58 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 吹き抜け | 2 | 4.50 |
| 嘲笑 | 2 | 4.09 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 踏破 | 2 | 4.01 |
| コンパ | 2 | 5.86 |
Showing 9901 - 10000 of 18,222 words