The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼったくる | 2 | 6.01 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 災厄 | 2 | 4.05 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| ああだこうだ | 2 | 5.49 |
| 鳴りだす | 2 | 5.69 |
| 手掛かり | 2 | 4.29 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 副長 | 2 | 4.24 |
| 香辛料 | 2 | 4.12 |
| 燻る | 2 | 4.51 |
| 御見通し | 2 | 6.19 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| ペリっと | 2 | 7.11 |
| 輝くばかり | 2 | 5.59 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 無体 | 2 | 4.77 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 糞 | 3 | 4.11 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 充実感 | 3 | 5.08 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 昼行性 | 3 | 5.98 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| 上がり込む | 3 | 5.12 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| 白み | 3 | 4.94 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 雄弁 | 3 | 4.60 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| ご覧の通り | 3 | 4.88 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 張り付け | 3 | 4.68 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 大胆 | 3 | 4.10 |
| 駄々 | 3 | 4.54 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 回転 | 3 | 3.46 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 濃密 | 3 | 4.30 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 美術品 | 3 | 4.66 |
| 金槌 | 3 | 4.80 |
| 瞬く | 3 | 3.86 |
| フラ | 3 | 4.33 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 代理人 | 3 | 4.57 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 誇示 | 3 | 4.50 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 見返り | 3 | 4.29 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 普及 | 3 | 4.19 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| お陰様で | 3 | 4.82 |
| 胴回り | 3 | 5.32 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| セキュリティ | 3 | 4.58 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 角地 | 3 | 6.11 |
| 古くから | 3 | 4.34 |
| 地獄 | 3 | 3.43 |
| 際限なく | 3 | 4.56 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
| 先行 | 3 | 3.80 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 掻き込む | 3 | 5.28 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 公表 | 3 | 4.19 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 強行突破 | 3 | 4.83 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| 物の数 | 3 | 5.36 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
Showing 10001 - 10100 of 18,222 words