The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山狩り | 2 | 5.18 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| 初めのうち | 2 | 5.10 |
| 割のいい | 2 | 5.55 |
| 片膝 | 2 | 4.23 |
| 男女共用 | 2 | 6.39 |
| 広葉樹 | 2 | 5.32 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 活動的 | 2 | 5.06 |
| 悪しき | 2 | 4.46 |
| 山野 | 2 | 3.73 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| 悲痛 | 2 | 4.07 |
| 成り代わる | 2 | 4.85 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 背負子 | 2 | 4.74 |
| 草刈り | 2 | 5.18 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| 槍 | 2 | 2.74 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 信用出来る | 2 | 4.95 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| 嫌らしい | 3 | 4.64 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| レンガ | 3 | 4.32 |
| 雄たけび | 3 | 4.74 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 秘密裡 | 3 | 5.46 |
| どんより | 3 | 4.59 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 生半可 | 3 | 4.28 |
| 怖い顔 | 3 | 4.38 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 咲い | 3 | 4.31 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 痛痒 | 3 | 4.97 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 駆けこむ | 3 | 5.88 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 手に手に | 3 | 5.37 |
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 生成 | 3 | 3.72 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 底意地 | 3 | 5.20 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| 凸凹 | 3 | 4.73 |
| 代名詞 | 3 | 4.61 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 中ほど | 3 | 4.75 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 抜き取る | 3 | 4.39 |
| 押し花 | 3 | 5.21 |
| 原則 | 3 | 4.63 |
| 善くもまあ | 3 | 4.57 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| せん | 3 | 3.83 |
| 節 | 3 | 3.95 |
| 延びる | 3 | 4.57 |
| 真心 | 3 | 4.99 |
| ホスト | 3 | 4.79 |
| 尖がった | 3 | 4.98 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 強行突破 | 3 | 4.83 |
| 残り香 | 3 | 4.92 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 焚き付け | 3 | 5.37 |
| そり | 3 | 4.50 |
| ロングスカート | 3 | 5.01 |
| ヤジ | 3 | 5.30 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 気の無い | 3 | 5.40 |
| 鼻歌 | 3 | 4.33 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 物の数 | 3 | 5.36 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
Showing 10001 - 10100 of 18,222 words