The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉料理 | 2 | 4.43 |
| 綱引き | 2 | 5.15 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 無報酬 | 2 | 5.64 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 虚偽 | 2 | 4.71 |
| 色鉛筆 | 2 | 5.85 |
| 挙げられる | 2 | 4.33 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| クリームシチュー | 2 | 5.00 |
| 塩気 | 2 | 4.74 |
| 手傷 | 2 | 4.52 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| 後見人 | 2 | 4.49 |
| 術中 | 2 | 5.05 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| ついでだから | 2 | 5.05 |
| 隠密 | 2 | 3.98 |
| 入れ替える | 2 | 4.40 |
| 猛毒 | 2 | 3.90 |
| 音楽 | 2 | 3.79 |
| 金字 | 2 | 6.43 |
| 刀身 | 2 | 3.73 |
| 武力 | 2 | 4.02 |
| 時空 | 2 | 3.47 |
| 高み | 2 | 4.23 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 大匙 | 2 | 6.37 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| 茂り | 2 | 5.61 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| スパイク | 2 | 4.81 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 大層 | 2 | 4.05 |
| 得体が知れない | 2 | 5.41 |
| 実り | 2 | 4.13 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 待ち合わせる | 2 | 5.31 |
| 決心 | 2 | 4.13 |
| 顔形 | 2 | 5.79 |
| 教養 | 2 | 4.21 |
| 貴君 | 2 | 4.94 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 工夫 | 2 | 3.92 |
| 余計なお世話 | 2 | 4.58 |
| 応接 | 2 | 4.75 |
| 汚名 | 2 | 4.62 |
| 距離を取る | 2 | 4.07 |
| 神経戦 | 2 | 6.27 |
| 割り箸 | 2 | 5.34 |
| 酒屋 | 2 | 4.96 |
| トン | 2 | 3.95 |
| 特産 | 2 | 4.81 |
| 差し支える | 2 | 4.98 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 雅味 | 2 | 4.20 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 突然目 | 2 | 4.99 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 忠誠を誓う | 2 | 4.66 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 群 | 2 | 3.62 |
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 引きずり出す | 2 | 4.40 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| 生唾 | 2 | 4.60 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| 手に汗握る | 2 | 5.52 |
| 間が無い | 2 | 6.22 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| どす黒い | 2 | 4.42 |
| 配置転換 | 2 | 5.60 |
| 警備員 | 2 | 4.33 |
| 運が良い | 2 | 4.75 |
| なぎ倒す | 2 | 4.55 |
| お皿 | 2 | 4.30 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| １度 | 2 | 4.34 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| 恥じらい | 2 | 4.68 |
| 時間外 | 2 | 5.44 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| 礼儀知らず | 2 | 5.11 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 流用 | 2 | 4.57 |
| 一通 | 2 | 4.50 |
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 浅知恵 | 2 | 5.38 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| 御座います | 2 | 4.55 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
Showing 10001 - 10100 of 18,222 words