The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平べったい | 3 | 5.10 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 難しさ | 3 | 4.76 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| ニヤニヤ | 3 | 3.81 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 買い込む | 3 | 4.42 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| 星明り | 3 | 5.47 |
| 串焼き | 3 | 4.10 |
| 欠く | 3 | 4.22 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| 素人目 | 3 | 4.91 |
| 飲み水 | 3 | 4.79 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| テリトリー | 3 | 4.70 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 痛痒 | 3 | 4.97 |
| 年に一度 | 3 | 4.58 |
| １８ | 3 | 3.91 |
| きらり | 3 | 4.35 |
| うま味 | 3 | 4.86 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| 押し花 | 3 | 5.21 |
| ダシ | 3 | 4.79 |
| 休日 | 3 | 3.94 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 尽くめ | 3 | 4.91 |
| ウロボロス | 3 | 4.41 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 刈る | 3 | 4.40 |
| 接続る | 3 | 4.21 |
| 再度 | 3 | 3.43 |
| 小高い | 3 | 5.06 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| ある種 | 3 | 4.04 |
| 小型 | 3 | 3.70 |
| 劣勢 | 3 | 4.26 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 皺だらけ | 3 | 5.08 |
| 産み | 3 | 4.57 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 入り乱れる | 3 | 4.62 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 自信過剰 | 3 | 5.11 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| バトン | 3 | 5.08 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 懲らしめ | 3 | 5.10 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| 被り | 3 | 4.26 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 納め | 3 | 4.21 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 就寝時間 | 3 | 5.46 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 寄坐 | 3 | 4.60 |
| 太い腕 | 3 | 4.80 |
| 煌き | 3 | 4.69 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 汚らしい | 3 | 4.86 |
| とて | 3 | 3.45 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| 隠し事 | 3 | 4.31 |
| 癖のある | 3 | 4.66 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| 随一 | 3 | 4.45 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
Showing 10101 - 10200 of 18,222 words