The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雫 | 3 | 3.69 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| 親睦 | 3 | 4.61 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| 粘着性 | 3 | 5.26 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| 逢引き | 3 | 5.70 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 荒れ野 | 3 | 4.07 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| 破壊力 | 3 | 3.93 |
| 引力 | 3 | 4.87 |
| 心惹かれる | 3 | 5.20 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 黒目 | 3 | 4.35 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 金槌 | 3 | 4.80 |
| 身だしなみ | 3 | 4.66 |
| 団子 | 3 | 4.29 |
| 交差点 | 3 | 4.88 |
| パチパチ | 3 | 4.39 |
| 三叉路 | 3 | 5.51 |
| 貧乏人 | 3 | 4.86 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 強行突破 | 3 | 4.83 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 荒っぽい | 3 | 4.61 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| 何が悲しくて | 3 | 5.09 |
| 胴回り | 3 | 5.32 |
| 妨害 | 3 | 3.80 |
| 走馬灯 | 3 | 4.78 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 相対的 | 3 | 4.71 |
| 諸君 | 3 | 4.03 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 技術支援 | 3 | 6.21 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 照り返す | 3 | 5.53 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 転げ落ちる | 3 | 4.52 |
| ギャンブラー | 3 | 5.52 |
| 寄り添う | 3 | 3.85 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 赤黒い | 3 | 4.08 |
| ダシ | 3 | 4.79 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 焚き付け | 3 | 5.37 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 捌き | 3 | 4.09 |
| 拾いもの | 3 | 5.81 |
| 何の事 | 3 | 4.62 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 恐ろしげ | 3 | 4.95 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 憚る | 3 | 4.83 |
| 待ちかねる | 3 | 5.20 |
| 動員 | 3 | 4.17 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 雄たけび | 3 | 4.74 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| キャンパス | 3 | 5.14 |
| バトン | 3 | 5.08 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 優れもの | 3 | 4.83 |
| 映える | 3 | 4.13 |
| 不向き | 3 | 4.66 |
| 気構え | 3 | 5.21 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| もやる | 3 | 4.49 |
Showing 10101 - 10200 of 18,222 words