The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多すぎる | 3 | 4.09 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 可能な限り | 3 | 3.96 |
| 横から | 3 | 3.75 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 不粋 | 3 | 5.63 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 何れも此れも | 3 | 4.45 |
| よじ登る | 3 | 4.47 |
| 滴り | 3 | 4.72 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 一致 | 3 | 3.86 |
| 魔王 | 3 | 2.51 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 目が留まる | 3 | 5.89 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 特攻隊 | 3 | 5.60 |
| 原則 | 3 | 4.63 |
| 大がかり | 3 | 4.90 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 揉みくちゃ | 3 | 4.78 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 基 | 3 | 3.89 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| グラデーション | 3 | 5.01 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 良しとする | 3 | 4.63 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 飼料 | 3 | 5.09 |
| 仕舞う | 3 | 4.15 |
| 貴人 | 3 | 4.50 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 真心 | 3 | 4.99 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 赤茶ける | 3 | 4.89 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 名称 | 3 | 4.01 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| 農夫 | 3 | 4.57 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 除去 | 3 | 4.46 |
| 釣られる | 3 | 4.51 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| セキュリティ | 3 | 4.58 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| 稼ぎ | 3 | 3.82 |
| 気色悪い | 3 | 4.87 |
| 辟易 | 3 | 4.34 |
| ただならぬ | 3 | 4.66 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 引き締まった | 3 | 4.39 |
| 佳句 | 3 | 4.36 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 荒っぽい | 3 | 4.61 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 国家機密 | 3 | 4.98 |
| 踏み込み | 3 | 4.07 |
| 隠し事 | 3 | 4.31 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 即戦力 | 3 | 5.12 |
| 週間 | 3 | 4.06 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
Showing 10301 - 10400 of 18,222 words