The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤鬼 | 2 | 4.72 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| 痂 | 2 | 5.49 |
| どれか | 2 | 4.37 |
| 不必要 | 2 | 4.63 |
| 焼け | 2 | 4.09 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 深窓の令嬢 | 2 | 5.21 |
| 肩に担ぐ | 2 | 5.06 |
| 濡れ衣 | 2 | 4.79 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 厭味 | 2 | 4.94 |
| 責任転嫁 | 2 | 5.07 |
| 小枝 | 2 | 4.76 |
| 嗜める | 2 | 4.49 |
| その調子 | 2 | 4.64 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 頭部 | 2 | 3.46 |
| 献立 | 2 | 4.38 |
| 礼拝 | 2 | 4.76 |
| 叺 | 2 | 4.82 |
| なぎ倒す | 2 | 4.55 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 侮る | 2 | 3.98 |
| 申し子 | 2 | 4.95 |
| バーベキュー | 2 | 4.56 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| ご愁傷様 | 2 | 4.83 |
| 比重 | 2 | 4.72 |
| 薄ぼんやり | 2 | 5.10 |
| 二日酔い | 2 | 4.40 |
| 決壊 | 2 | 4.62 |
| 品評 | 2 | 5.64 |
| 衝突 | 2 | 3.76 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 銀髪 | 2 | 3.77 |
| 云々 | 2 | 3.91 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 使いどころ | 2 | 4.71 |
| 佇む | 2 | 3.81 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| ラッパ | 2 | 4.78 |
| 割り箸 | 2 | 5.34 |
| 冥々 | 2 | 5.09 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 持ち手 | 2 | 4.57 |
| 三角 | 2 | 4.42 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 殺傷 | 2 | 4.58 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 若い子 | 2 | 4.84 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| 色使い | 2 | 5.57 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| 駆使 | 2 | 3.94 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 逢魔が時 | 2 | 5.79 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 汚名 | 2 | 4.62 |
| ワーム | 2 | 4.47 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 昆虫採集 | 2 | 6.09 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 毒針 | 2 | 4.56 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 腐らせる | 2 | 5.10 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| 演奏 | 2 | 3.90 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 嫁入り | 2 | 4.38 |
| 片目 | 2 | 4.16 |
| 貰い手 | 2 | 5.21 |
| ニタニタ | 2 | 5.13 |
| 手が出ない | 2 | 5.25 |
| 川べり | 2 | 5.41 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 懲りる | 2 | 4.43 |
| 借金返済 | 2 | 5.24 |
| 惑う | 2 | 4.72 |
| 組み立て | 2 | 4.30 |
| こうなると | 2 | 4.11 |
| 手を入れる | 2 | 4.98 |
Showing 10301 - 10400 of 18,222 words