The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 暗視 | 2 | 4.56 |
| 無体 | 2 | 4.77 |
| 大匙 | 2 | 6.37 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| スタミナ | 2 | 4.21 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 取り留めのない | 2 | 5.45 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| パーツ | 2 | 4.08 |
| 格式 | 2 | 4.61 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 長弓 | 2 | 4.91 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 信頼関係 | 2 | 4.44 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 贄 | 2 | 4.42 |
| 挙げられる | 2 | 4.33 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| 獅子奮迅 | 2 | 5.18 |
| ご主人 | 2 | 3.91 |
| 肘掛 | 2 | 5.34 |
| 働き者 | 2 | 4.77 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 警戒警報 | 2 | 6.14 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 入り組む | 2 | 4.49 |
| 嫡子 | 2 | 4.58 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 頭が悪い | 2 | 4.92 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 個所 | 2 | 4.84 |
| 男衆 | 2 | 4.06 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| スパイク | 2 | 4.81 |
| 早回し | 2 | 5.79 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| １度 | 2 | 4.34 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 自賛 | 2 | 5.83 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 休める | 2 | 4.08 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| 不戦敗 | 2 | 5.62 |
| 魅惑 | 2 | 4.70 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 嘲笑 | 2 | 4.09 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 反り返る | 2 | 5.10 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 占めた | 2 | 4.47 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| くっきり | 2 | 4.46 |
| 手の甲 | 2 | 4.14 |
| 仮説 | 2 | 4.14 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| 流血 | 2 | 4.68 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| バレー | 2 | 5.08 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| 奮戦 | 2 | 4.43 |
| 苦情 | 2 | 4.34 |
| プレ | 2 | 4.93 |
| 申す | 2 | 3.40 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 彩り | 2 | 4.63 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| タフネス | 2 | 5.10 |
| 出過ぎる | 2 | 4.86 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 見抜ける | 2 | 4.47 |
| ついて回る | 2 | 5.26 |
| 位置取り | 2 | 4.72 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| ご存じ | 2 | 4.05 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 見繕う | 2 | 4.37 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| 味がする | 2 | 4.70 |
| 勝手が違う | 2 | 5.00 |
| おかげ様で | 2 | 4.46 |
| 尾ひれ | 2 | 5.03 |
Showing 10301 - 10400 of 18,222 words