The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| 先ごろ | 3 | 5.29 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 昼行性 | 3 | 5.98 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 若さ | 3 | 4.16 |
| 星明り | 3 | 5.47 |
| 産み | 3 | 4.57 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
| ガラナ | 3 | 5.24 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 生半可 | 3 | 4.28 |
| 緩やか | 3 | 3.90 |
| 不粋 | 3 | 5.63 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| 古くから | 3 | 4.34 |
| 小高い | 3 | 5.06 |
| 即戦力 | 3 | 5.12 |
| 瞬く | 3 | 3.86 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 雫 | 3 | 3.69 |
| 涎 | 3 | 4.08 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 活かる | 3 | 5.24 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 取って置き | 3 | 5.51 |
| 何の事 | 3 | 4.62 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| ア | 3 | 3.98 |
| 満足感 | 3 | 4.61 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 即席 | 3 | 4.29 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 技術支援 | 3 | 6.21 |
| 舌打ち | 3 | 3.62 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 第３ | 3 | 4.23 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 長閑 | 3 | 4.43 |
| 説明書き | 3 | 5.52 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 生息地 | 3 | 4.94 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 混じり | 3 | 3.80 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 話は早い | 3 | 4.73 |
| ニセ | 3 | 5.39 |
| 癖のある | 3 | 4.66 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 取次ぎ | 3 | 5.30 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 満足げ | 3 | 4.01 |
| 案 | 3 | 3.57 |
| 走馬灯 | 3 | 4.78 |
| 更け | 3 | 4.53 |
| 賜物 | 3 | 4.49 |
| 極まる | 3 | 4.47 |
| 間断なく | 3 | 5.01 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 好 | 3 | 3.55 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 相対的 | 3 | 4.71 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 馬鹿丁寧 | 3 | 5.77 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 怯む | 3 | 3.84 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 契り | 3 | 4.76 |
| 湧き | 3 | 4.01 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| 人間関係 | 3 | 4.32 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
Showing 10401 - 10500 of 18,222 words