The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| かなにか | 2 | 4.52 |
| 行き来 | 2 | 3.89 |
| すれすれ | 2 | 4.68 |
| ぱっちり | 2 | 5.03 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 前半 | 2 | 4.03 |
| フック | 2 | 4.63 |
| 膨れる | 2 | 4.58 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
| 室温 | 2 | 5.11 |
| 報せ | 2 | 4.35 |
| 周知の事実 | 2 | 4.61 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 一説 | 2 | 4.88 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 勝手が違う | 2 | 5.00 |
| 魅惑 | 2 | 4.70 |
| 豚 | 2 | 3.52 |
| 見切る | 2 | 4.37 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 設け | 2 | 3.96 |
| 小高い丘 | 2 | 4.66 |
| 歯噛み | 2 | 4.26 |
| 絡みつく | 2 | 4.17 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| お邪魔します | 2 | 4.69 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| どうしようもない | 2 | 3.70 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| ケダモノ | 2 | 4.93 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 能力値 | 2 | 4.21 |
| 行商人 | 2 | 4.00 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 真っただ中 | 2 | 5.15 |
| 宴会 | 2 | 3.97 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 鎮座 | 2 | 4.20 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| 一種異様 | 2 | 5.43 |
| 鬱憤 | 2 | 4.52 |
| 隆起 | 2 | 4.40 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 蜜蝋 | 2 | 5.20 |
| 競技 | 2 | 4.07 |
| 砂糖 | 2 | 3.74 |
| 二日酔い | 2 | 4.40 |
| 遥か | 2 | 3.91 |
| 好き好んで | 2 | 4.60 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| ずきずき | 2 | 5.34 |
| 香辛料 | 2 | 4.12 |
| ２つ目 | 2 | 4.74 |
| 不適格 | 2 | 5.22 |
| 飲ます | 2 | 4.45 |
| 頷ける | 2 | 4.19 |
| 哲学者 | 2 | 5.37 |
| キザ | 2 | 5.04 |
| 追いすがる | 2 | 4.66 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 黄色みがかった | 2 | 5.81 |
| 葛藤 | 2 | 4.18 |
| ブレンド | 2 | 4.82 |
| 子猫 | 2 | 4.14 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| ペンギン | 2 | 4.75 |
| 引っ張りだこ | 2 | 5.14 |
| 出頭 | 2 | 4.94 |
| 男臭い | 2 | 5.25 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
| 許嫁 | 2 | 4.62 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| 減り | 2 | 4.20 |
| 負かす | 2 | 4.51 |
| 百も承知 | 2 | 4.68 |
| 追加料金 | 2 | 5.36 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| へばる | 2 | 4.84 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| 燻る | 2 | 4.51 |
| 良い感じ | 2 | 4.45 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 小間使い | 2 | 4.77 |
| 何のことは無い | 2 | 6.02 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 罠にかかる | 2 | 5.64 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 強者 | 2 | 3.73 |
Showing 10401 - 10500 of 18,222 words