The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脹ら脛 | 2 | 5.24 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| 汎用品 | 2 | 5.89 |
| 尾 | 2 | 3.44 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 宝飾品 | 2 | 4.67 |
| 厄日 | 2 | 5.41 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 追いたてる | 2 | 5.76 |
| 退位 | 2 | 4.85 |
| おかげ様で | 2 | 4.46 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 顔見知り | 2 | 4.10 |
| 公認 | 2 | 4.58 |
| 気負い | 2 | 4.60 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| それな | 2 | 4.23 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| 肉体的 | 2 | 4.18 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 速 | 2 | 3.90 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 選り好み | 2 | 5.23 |
| 見上げる様 | 2 | 6.04 |
| 匙 | 2 | 4.26 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 意気消沈 | 2 | 4.68 |
| 寒さ | 2 | 3.89 |
| ポツリポツリ | 2 | 5.19 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| 油っこい | 2 | 6.15 |
| 面通し | 2 | 5.42 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 切り倒す | 2 | 4.58 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 幻覚作用 | 2 | 5.79 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| ギョロリ | 2 | 5.36 |
| いつもの通りに | 2 | 5.60 |
| スカーフ | 2 | 4.71 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| 借金返済 | 2 | 5.24 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 取り掛かる | 2 | 4.09 |
| サラウンド | 2 | 6.34 |
| なだれ込む | 2 | 4.70 |
| かき混ぜる | 2 | 4.47 |
| 抜け目 | 2 | 5.05 |
| 原理 | 2 | 4.08 |
| 人出 | 2 | 4.66 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 獲得 | 2 | 3.78 |
| 恥ずかしがる | 2 | 4.73 |
| それに加えて | 2 | 4.20 |
| ひらり | 2 | 4.37 |
| 知り合う | 2 | 4.06 |
| 鳥獣 | 2 | 5.08 |
| たたら | 2 | 4.80 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 毎度毎度 | 2 | 4.92 |
| 気持ちを切り替える | 2 | 5.04 |
| コンパ | 2 | 5.86 |
| 隊形 | 2 | 4.90 |
| ハト | 2 | 4.86 |
| 編む | 2 | 4.02 |
| 大事な所 | 2 | 5.55 |
| 譲り | 2 | 4.23 |
| 無遠慮 | 2 | 4.57 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| 晒し | 2 | 4.02 |
| この度 | 2 | 3.88 |
| 一か八か | 2 | 4.76 |
| 天啓 | 2 | 4.07 |
| 支配者 | 2 | 4.02 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| コツ | 2 | 4.11 |
| 目の付け所 | 2 | 5.45 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| 長江 | 2 | 6.53 |
| 食す | 2 | 4.88 |
| 技量 | 2 | 3.71 |
| 花畑 | 2 | 4.49 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| 目上 | 2 | 4.75 |
| 淀み | 2 | 4.65 |
| 舌鼓 | 2 | 4.62 |
Showing 10401 - 10500 of 18,222 words