The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無かろう | 3 | 3.79 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 艶めかしい | 3 | 4.94 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| 気にするな | 3 | 3.91 |
| 案 | 3 | 3.57 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 小高い | 3 | 5.06 |
| 眠らす | 3 | 4.95 |
| 心惹かれる | 3 | 5.20 |
| 枯葉 | 3 | 5.07 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 脇腹 | 3 | 3.94 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 底意地 | 3 | 5.20 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 男らしい | 3 | 4.33 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 偽造 | 3 | 4.52 |
| 権利 | 3 | 3.65 |
| 値引き | 3 | 4.93 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 警笛 | 3 | 5.19 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 厭 | 3 | 4.85 |
| 悪鬼 | 3 | 4.23 |
| 格 | 3 | 3.79 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| あながち | 3 | 4.33 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 衣服 | 3 | 3.77 |
| 遠視 | 3 | 4.01 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 気色悪い | 3 | 4.87 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| セキュリティ | 3 | 4.58 |
| 熱烈 | 3 | 4.50 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 貧乏人 | 3 | 4.86 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| ロングスカート | 3 | 5.01 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 濃密 | 3 | 4.30 |
| カッコいい | 3 | 4.24 |
| ほほう | 3 | 4.25 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 手間賃 | 3 | 5.07 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 給金 | 3 | 4.28 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| やり辛い | 3 | 4.96 |
| 織り | 3 | 4.53 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 剥く | 3 | 3.80 |
| より取り見取り | 3 | 5.32 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 豆 | 3 | 3.94 |
| 先走る | 3 | 4.58 |
| 天と地 | 3 | 4.81 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 選抜 | 3 | 4.36 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 大音量 | 3 | 4.87 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 薄茶色 | 3 | 5.06 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 益々もって | 3 | 5.69 |
| 法則 | 3 | 4.13 |
| 儲け話 | 3 | 5.05 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 頼み込む | 3 | 4.33 |
| 弁え | 3 | 4.20 |
| 掻き分ける | 3 | 4.47 |
| 読み上げ | 3 | 4.66 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 族 | 3 | 2.64 |
Showing 10501 - 10600 of 18,222 words