The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| フェイント | 3 | 4.42 |
| 雫 | 3 | 3.69 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| 滅法 | 3 | 4.96 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 寝付く | 3 | 5.19 |
| ゲテモノ | 3 | 5.04 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| 随一 | 3 | 4.45 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| 定規 | 3 | 5.24 |
| 異変 | 3 | 3.77 |
| 戴けない | 3 | 4.53 |
| 歯ごたえ | 3 | 4.61 |
| 力持ち | 3 | 4.83 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| のろま | 3 | 5.48 |
| 族長 | 3 | 3.58 |
| 適切 | 3 | 4.03 |
| 主導権 | 3 | 4.31 |
| 酷使 | 3 | 4.42 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 方がマシ | 3 | 4.36 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 無責任 | 3 | 4.30 |
| 掻き分ける | 3 | 4.47 |
| 生成 | 3 | 3.72 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| ニセ | 3 | 5.39 |
| 鼻先 | 3 | 4.15 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| １本 | 3 | 4.11 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| 消費量 | 3 | 4.47 |
| 平ら | 3 | 4.49 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| お陰様で | 3 | 4.82 |
| 個性 | 3 | 4.25 |
| ヤジ | 3 | 5.30 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| オーガ | 3 | 3.52 |
| 殺戮 | 3 | 3.92 |
| 正直な所 | 3 | 4.95 |
| トレー | 3 | 4.66 |
| 交ぜる | 3 | 4.57 |
| 警笛 | 3 | 5.19 |
| ある種 | 3 | 4.04 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| どんより | 3 | 4.59 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 糠袋 | 3 | 6.64 |
| 平べったい | 3 | 5.10 |
| 口の軽い | 3 | 5.71 |
| 綻ぶ | 3 | 4.10 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| 厚み | 3 | 4.28 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 目が留まる | 3 | 5.89 |
| 鉄板 | 3 | 4.16 |
| 手に手に | 3 | 5.37 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 奪還 | 3 | 3.97 |
| 相互扶助 | 3 | 5.68 |
| 玉ねぎ | 3 | 4.59 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 横歩き | 3 | 6.11 |
| 大音量 | 3 | 4.87 |
| ドル | 3 | 3.87 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| いい年 | 3 | 4.91 |
| ハーブ | 3 | 4.23 |
| ウロボロス | 3 | 4.41 |
| 隠し事 | 3 | 4.31 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| 持久戦 | 3 | 4.80 |
| 紛らわしい | 3 | 4.82 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
Showing 10501 - 10600 of 18,222 words