The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪忍袋 | 2 | 5.02 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 絶世 | 2 | 4.80 |
| 押しつぶす | 2 | 4.27 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| 送り出す | 2 | 4.06 |
| パソコン | 2 | 4.05 |
| ティータイム | 2 | 4.84 |
| 人並み | 2 | 4.52 |
| 憐れみ | 2 | 4.76 |
| 体毛 | 2 | 4.32 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 緩め | 2 | 4.04 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 結びつき | 2 | 4.73 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| トン | 2 | 3.95 |
| 迷惑料 | 2 | 4.99 |
| 名付け | 2 | 4.19 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 戦ぐ | 2 | 4.91 |
| 隆起 | 2 | 4.40 |
| 模擬戦 | 2 | 3.69 |
| 同行者 | 2 | 4.34 |
| 一度だけ | 2 | 3.95 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| くるむ | 2 | 4.38 |
| 凹凸 | 2 | 4.62 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| ２度目 | 2 | 4.83 |
| ぱらり | 2 | 5.56 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 殺傷 | 2 | 4.58 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 財宝 | 2 | 4.20 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| おやつ | 2 | 4.07 |
| 遠慮の無い | 2 | 5.90 |
| 天啓 | 2 | 4.07 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 浪費 | 2 | 4.32 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 立ち入り禁止 | 2 | 4.64 |
| 芋虫 | 2 | 4.23 |
| 総員 | 2 | 4.55 |
| 旗 | 2 | 3.80 |
| 為す術もない | 2 | 5.76 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| ビュン | 2 | 5.55 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| とんだ | 2 | 4.13 |
| 飾り気のない | 2 | 4.96 |
| 配座 | 2 | 4.70 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 今日の所は | 2 | 5.02 |
| 使い込む | 2 | 4.65 |
| 痴話喧嘩 | 2 | 5.06 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
| 若人 | 2 | 5.06 |
| 掛け図 | 2 | 4.55 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| フットワーク | 2 | 4.96 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 楚 | 2 | 5.38 |
| 重なり合う | 2 | 4.66 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| 沙汰 | 2 | 4.54 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 息子さん | 2 | 4.53 |
| 声を張り上げる | 2 | 4.38 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 点す | 2 | 5.39 |
| タフネス | 2 | 5.10 |
| ずきずき | 2 | 5.34 |
| 大戦 | 2 | 4.05 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| 体長 | 2 | 4.19 |
| 核 | 2 | 3.41 |
| 指揮官 | 2 | 3.53 |
| 火力 | 2 | 3.75 |
| 黄色みがかった | 2 | 5.81 |
| 青みがかった | 2 | 4.90 |
| 突風 | 2 | 4.26 |
| 実り | 2 | 4.13 |
| 身分証 | 2 | 4.37 |
| 文 | 2 | 3.76 |
| 一卵性双生児 | 2 | 6.08 |
| 生クリーム | 2 | 4.50 |
| 水泡に帰する | 2 | 6.69 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
Showing 10501 - 10600 of 18,222 words