The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃじゃ馬 | 2 | 4.98 |
| 破傷風 | 2 | 5.67 |
| 呻く | 2 | 3.89 |
| 石灰岩 | 2 | 5.36 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 握り込む | 2 | 5.16 |
| 尾ひれ | 2 | 5.03 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 著しく | 2 | 4.33 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 絶世の美女 | 2 | 4.74 |
| 真っ二つに | 2 | 3.97 |
| 険しい表情 | 2 | 4.51 |
| 調味料 | 2 | 4.00 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 毛色 | 2 | 4.68 |
| 縦隊 | 2 | 5.39 |
| 引き留める | 2 | 4.25 |
| 見抜ける | 2 | 4.47 |
| 占拠 | 2 | 4.26 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 重低音 | 2 | 4.88 |
| ドタバタ | 2 | 4.81 |
| 請求書 | 2 | 5.16 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| 丸焼け | 2 | 5.68 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 今なお | 2 | 4.69 |
| 顕著 | 2 | 4.36 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| １万 | 2 | 4.34 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| １度 | 2 | 4.34 |
| 暫し | 2 | 3.60 |
| 抜け目 | 2 | 5.05 |
| 緑がかった | 2 | 5.43 |
| 聴き | 2 | 4.61 |
| 暑苦しい | 2 | 4.49 |
| 神をも畏れぬ | 2 | 6.42 |
| 目に見える | 2 | 4.29 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 初心 | 2 | 4.50 |
| 仮説 | 2 | 4.14 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 一列 | 2 | 4.45 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| 増水 | 2 | 5.20 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| ほろり | 2 | 5.06 |
| 花が咲く | 2 | 4.79 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 未熟者 | 2 | 4.80 |
| 恋路 | 2 | 4.94 |
| 大本 | 2 | 4.83 |
| 焼き殺す | 2 | 5.31 |
| 口論 | 2 | 4.41 |
| お断り | 2 | 3.92 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| 用済み | 2 | 4.81 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| 美人局 | 2 | 5.56 |
| 鼻の先 | 2 | 5.59 |
| 突き合わせ | 2 | 4.65 |
| パソコン | 2 | 4.05 |
| 信用できる | 2 | 4.31 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 仇 | 2 | 3.86 |
| 水底 | 2 | 4.80 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| ２階 | 2 | 4.30 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| 下木 | 2 | 5.53 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 一足 | 2 | 4.62 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 打ってつけ | 2 | 4.51 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| 難しげ | 2 | 5.49 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 一気飲み | 2 | 4.94 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 痴漢 | 2 | 4.91 |
| 化粧ポーチ | 2 | 6.45 |
| サッカーボール | 2 | 5.09 |
| 掛かり稽古 | 2 | 6.59 |
| 出払う | 2 | 4.80 |
| 明り取り | 2 | 5.64 |
| 目ぼしい | 2 | 4.57 |
| 政務 | 2 | 4.29 |
| 物量 | 2 | 4.43 |
Showing 10501 - 10600 of 18,222 words