The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫通 | 2 | 3.82 |
| 結び目 | 2 | 5.09 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| はした金 | 2 | 5.30 |
| 夢見心地 | 2 | 5.15 |
| 品評 | 2 | 5.64 |
| 燃え移る | 2 | 4.86 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 女性用 | 2 | 4.79 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| ああだこうだ | 2 | 5.49 |
| 潤沢 | 2 | 4.57 |
| 見送り | 2 | 3.75 |
| 下ごしらえ | 2 | 4.44 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| 時空 | 2 | 3.47 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| コスプレ | 2 | 4.45 |
| テイクアウト | 2 | 5.32 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| 筆箱 | 2 | 5.60 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 問題視 | 2 | 4.65 |
| 敵う | 2 | 4.45 |
| 三日 | 2 | 3.50 |
| 統括 | 2 | 4.17 |
| 潰える | 2 | 4.75 |
| 腕前 | 2 | 3.92 |
| 伏せ | 2 | 3.66 |
| 顔が見える | 2 | 5.11 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 薄れる | 2 | 3.95 |
| 北北東 | 2 | 5.71 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 役に立たない | 2 | 4.16 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 異存 | 2 | 4.56 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 否応なしに | 2 | 5.09 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 得体が知れない | 2 | 5.41 |
| セオリー | 2 | 4.59 |
| 事となる | 2 | 3.96 |
| 点数 | 2 | 4.44 |
| こった | 2 | 4.38 |
| 刀身 | 2 | 3.73 |
| 一代 | 2 | 4.67 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 草食性 | 2 | 6.01 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 寄り道 | 2 | 4.38 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 繰り返し | 2 | 3.34 |
| 黒歴史 | 2 | 4.40 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 没収 | 2 | 4.39 |
| 慣れ親しむ | 2 | 4.52 |
| 力不足 | 2 | 4.38 |
| 注意点 | 2 | 4.75 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| 釣り出す | 2 | 5.34 |
| 冷水 | 2 | 4.67 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 導く | 2 | 3.63 |
| 危険物 | 2 | 4.70 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 草刈り | 2 | 5.18 |
| 靴下 | 2 | 4.55 |
| 不快感 | 2 | 4.17 |
| 江戸時代 | 2 | 4.53 |
| 突進 | 2 | 3.63 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 泡沫 | 2 | 5.20 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 描き出す | 2 | 4.83 |
| 決着 | 2 | 3.69 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| ありのまま | 2 | 4.50 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 自賛 | 2 | 5.83 |
| 活動範囲 | 2 | 5.21 |
| に付き | 2 | 3.90 |
Showing 10601 - 10700 of 18,222 words