The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 取り付け | 2 | 4.05 |
| 小刻み | 2 | 4.20 |
| 爬虫類 | 2 | 4.48 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 詰まらん | 2 | 4.52 |
| 儘に | 2 | 5.38 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 軍人 | 2 | 3.59 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 恥ずかしがる | 2 | 4.73 |
| 性分 | 2 | 4.50 |
| 疲れ果て | 2 | 4.70 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 岩盤 | 2 | 4.49 |
| 此度 | 2 | 4.07 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 傾く | 2 | 3.86 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| 堪らない | 2 | 3.91 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 剛毛 | 2 | 5.25 |
| 鷲掴み | 2 | 4.36 |
| 健康 | 2 | 3.94 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| ラッパ | 2 | 4.78 |
| ご馳走様でした | 2 | 5.27 |
| 総称 | 2 | 4.69 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| ピクリとも動かない | 2 | 4.77 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| １万 | 2 | 4.34 |
| 黄色みがかった | 2 | 5.81 |
| アニキ | 2 | 4.33 |
| 手を入れる | 2 | 4.98 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 咳払い | 2 | 3.92 |
| 総員 | 2 | 4.55 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| うめき声 | 2 | 4.22 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| 金銭的 | 2 | 4.60 |
| 胞子 | 2 | 4.94 |
| 碧 | 2 | 4.18 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| 卑怯 | 2 | 3.91 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 元素 | 2 | 4.35 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 新入り | 2 | 4.53 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 子守唄 | 2 | 4.87 |
| 晴れ着 | 2 | 5.34 |
| 行きつく | 2 | 4.82 |
| ビジュアル | 2 | 4.89 |
| 二文字 | 2 | 4.79 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 増水 | 2 | 5.20 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 常連 | 2 | 4.34 |
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| 地肌 | 2 | 5.15 |
| まだまだこれから | 2 | 5.08 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 知己 | 2 | 4.66 |
| 有望株 | 2 | 5.33 |
| 小板 | 2 | 5.42 |
| 物理法則 | 2 | 4.67 |
| どちら様 | 2 | 4.69 |
| 保障 | 2 | 4.19 |
| 残骸 | 2 | 3.91 |
| 贅 | 2 | 5.02 |
| 中廊下 | 2 | 4.15 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| レンタル | 2 | 4.69 |
| ゲス野郎 | 2 | 5.61 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 統制 | 2 | 4.29 |
| 毎度毎度 | 2 | 4.92 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 助け舟 | 2 | 4.49 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 神妙 | 2 | 4.02 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 垂直 | 2 | 4.33 |
| 割のいい | 2 | 5.55 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 葉物野菜 | 2 | 5.67 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| お方 | 2 | 3.78 |
Showing 10601 - 10700 of 18,222 words