The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| により | 3 | 2.99 |
| 次いで | 3 | 3.92 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 男子学生 | 3 | 5.06 |
| テスト | 3 | 3.77 |
| 給金 | 3 | 4.28 |
| 尤も | 3 | 3.90 |
| 古めかしい | 3 | 4.81 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 弧を描く | 3 | 4.74 |
| 果て | 3 | 3.75 |
| 何方か | 3 | 4.47 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| ぎゃあ | 3 | 4.17 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| レヴィアタン | 3 | 5.20 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 育ち | 3 | 4.01 |
| 走り抜ける | 3 | 4.27 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| アラ | 3 | 4.16 |
| 鈍足 | 3 | 5.21 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| 途切れ | 3 | 4.16 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| 下駄箱 | 3 | 4.93 |
| 堂舎 | 3 | 4.58 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 化する | 3 | 3.89 |
| ２人きり | 3 | 4.81 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 親睦 | 3 | 4.61 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| 手を抜く | 3 | 4.69 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 呂律 | 3 | 5.00 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 入れ物 | 3 | 4.78 |
| 責任感 | 3 | 4.45 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 虱潰し | 3 | 5.94 |
| 多すぎる | 3 | 4.09 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 即席 | 3 | 4.29 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 年に一度 | 3 | 4.58 |
| 取って置き | 3 | 5.51 |
| 結界 | 3 | 2.91 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 発言 | 3 | 3.13 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| 儲け話 | 3 | 5.05 |
| 丸く | 3 | 3.55 |
| テリトリー | 3 | 4.70 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 目の保養 | 3 | 4.95 |
| 文言 | 3 | 4.47 |
| こそこそ | 3 | 4.24 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 凸凹 | 3 | 4.73 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 駅前 | 3 | 4.69 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 欠く | 3 | 4.22 |
| 華やぐ | 3 | 4.94 |
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 吹っ飛ぶ | 3 | 3.76 |
| 試食 | 3 | 4.08 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| 忌々しい | 3 | 3.96 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 臨時収入 | 3 | 5.10 |
| 糠袋 | 3 | 6.64 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 周りの目 | 3 | 4.98 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 逢引き | 3 | 5.70 |
| 親和性 | 3 | 4.69 |
| 飲み水 | 3 | 4.79 |
| 容疑 | 3 | 4.83 |
| 何日か | 3 | 4.53 |
| 一回り | 3 | 4.12 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
Showing 10801 - 10900 of 18,222 words