The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| に従い | 2 | 3.80 |
| 警備員 | 2 | 4.33 |
| 原材料 | 2 | 4.77 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 古代語 | 2 | 4.74 |
| 手荷物 | 2 | 4.82 |
| 血圧 | 2 | 5.13 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 黒光り | 2 | 4.82 |
| 丸焼け | 2 | 5.68 |
| 総員 | 2 | 4.55 |
| 主目的 | 2 | 4.91 |
| チラつく | 2 | 4.95 |
| 将来性 | 2 | 4.89 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| 牡丹 | 2 | 4.69 |
| 先約 | 2 | 5.06 |
| 言い合う | 2 | 4.33 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 種々 | 2 | 5.20 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 選別 | 2 | 4.19 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 虚しく | 2 | 4.33 |
| 転び | 2 | 4.51 |
| 新しく | 2 | 3.70 |
| 催し | 2 | 4.33 |
| 車体 | 2 | 4.49 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 良い感じ | 2 | 4.45 |
| 今月末 | 2 | 5.49 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| カッターナイフ | 2 | 5.79 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 首を突っ込む | 2 | 4.79 |
| のそり | 2 | 4.89 |
| 得体が知れない | 2 | 5.41 |
| 絞り | 2 | 4.33 |
| 判別 | 2 | 3.99 |
| 身元確認 | 2 | 5.69 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 武力 | 2 | 4.02 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| 反り返る | 2 | 5.10 |
| 心情 | 2 | 3.87 |
| 欧米人 | 2 | 5.60 |
| ダイニングテーブル | 2 | 5.24 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| のの | 2 | 3.99 |
| ご迷惑 | 2 | 4.16 |
| 戦士 | 2 | 3.02 |
| 手ほどき | 2 | 4.35 |
| 踏ん張る | 2 | 4.28 |
| 黴臭い | 2 | 5.81 |
| 心する | 2 | 5.42 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| 秘密裏 | 2 | 4.31 |
| 口が上手い | 2 | 5.70 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| ン | 2 | 3.43 |
| モチーフ | 2 | 4.58 |
| 何時ぞや | 2 | 4.53 |
| お偉方 | 2 | 5.05 |
| 争いごと | 2 | 5.21 |
| 智謀 | 2 | 5.28 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 訳がある | 2 | 4.68 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| にじり寄る | 2 | 4.73 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 貌 | 2 | 4.07 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 北北東 | 2 | 5.71 |
| 焼き切る | 2 | 4.97 |
| と言うところ | 2 | 4.83 |
| スカーフ | 2 | 4.71 |
| ふさふさ | 2 | 4.78 |
| 金銭感覚 | 2 | 4.90 |
| 地の利 | 2 | 4.63 |
| 最大量 | 2 | 5.81 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| 魚類 | 2 | 5.19 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
| 物差し | 2 | 5.09 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| 余分 | 2 | 4.36 |
| 破片 | 2 | 3.87 |
| 郊外 | 2 | 4.29 |
| 深窓の令嬢 | 2 | 5.21 |
| 年老いる | 2 | 4.68 |
| 淀み | 2 | 4.65 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 浅知恵 | 2 | 5.38 |
| オーラ | 2 | 3.69 |
| 寸時 | 2 | 6.04 |
Showing 10801 - 10900 of 18,222 words