The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 急きょ | 1 | 5.23 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| 醜男 | 1 | 5.74 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 嘘っぽい | 1 | 5.72 |
| 小包 | 1 | 5.30 |
| 慣性の法則 | 1 | 5.53 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| 曙 | 1 | 5.73 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 強圧的 | 1 | 6.29 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 腐敗防止 | 1 | 5.78 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 水甕 | 1 | 6.11 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 激変 | 1 | 4.83 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 場内 | 1 | 4.80 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 御馳走になる | 1 | 6.31 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 邪馬台国 | 1 | 6.42 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 三角錐 | 1 | 5.21 |
| 四肢 | 1 | 3.99 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
Showing 1001 - 1100 of 18,222 words