The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に加えて | 2 | 3.96 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 量が増える | 2 | 5.29 |
| 信用できる | 2 | 4.31 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| ほい | 2 | 4.22 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| 奇声 | 2 | 4.34 |
| 請け合い | 2 | 4.90 |
| 日課 | 2 | 4.28 |
| 突風 | 2 | 4.26 |
| バーベキュー | 2 | 4.56 |
| 取捨選択 | 2 | 4.91 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| しゃっくり | 2 | 5.38 |
| お腹が空く | 2 | 5.45 |
| 回目 | 2 | 4.16 |
| 貪る | 2 | 4.21 |
| キューピッド | 2 | 5.20 |
| 授かる | 2 | 3.91 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 釣り出す | 2 | 5.34 |
| 厄日 | 2 | 5.41 |
| 直伝 | 2 | 4.87 |
| 摩擦 | 2 | 4.76 |
| 出頭 | 2 | 4.94 |
| 後進 | 2 | 4.81 |
| フリー | 2 | 3.91 |
| フリージア | 2 | 5.04 |
| 気休め | 2 | 4.65 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| エッチ | 2 | 4.45 |
| 誤る | 2 | 4.17 |
| 大昔 | 2 | 4.38 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 屋外 | 2 | 4.41 |
| 男衆 | 2 | 4.06 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 息を切らす | 2 | 5.54 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| 草食性 | 2 | 6.01 |
| 考え付く | 2 | 4.72 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 埒があかない | 2 | 5.15 |
| 人聞きの悪い | 2 | 4.84 |
| 身の程 | 2 | 4.65 |
| 貧乏 | 2 | 4.19 |
| 怨敵 | 2 | 4.84 |
| 苛立たしい | 2 | 5.47 |
| 加わる | 2 | 3.42 |
| 首を突っ込む | 2 | 4.79 |
| 闘志 | 2 | 4.33 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| なりふり構わず | 2 | 4.94 |
| 内海 | 2 | 4.54 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 澄ました顔 | 2 | 4.96 |
| 正道 | 2 | 4.73 |
| 塩分 | 2 | 4.90 |
| ドシン | 2 | 5.46 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| ホール | 2 | 3.84 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 少な目 | 2 | 5.37 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 躾ける | 2 | 5.41 |
| 埃 | 2 | 3.99 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 極普通 | 2 | 5.45 |
| 手繰る | 2 | 4.93 |
| 練る | 2 | 3.92 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| キザ | 2 | 5.04 |
| 継続 | 2 | 3.82 |
| 流血 | 2 | 4.68 |
| 垂らし | 2 | 4.11 |
| 化粧ポーチ | 2 | 6.45 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| 警戒警報 | 2 | 6.14 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 品物 | 2 | 4.07 |
| カビ | 2 | 4.73 |
| 持ち手 | 2 | 4.57 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 碧 | 2 | 4.18 |
| 中の上 | 2 | 5.14 |
| オーケストラ | 2 | 5.15 |
| 一押し | 2 | 4.69 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| つつある | 2 | 3.63 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| 買い換える | 2 | 5.25 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 鳥類 | 2 | 5.06 |
Showing 10901 - 11000 of 18,222 words