The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 口の軽い | 3 | 5.71 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| 曰く | 3 | 3.58 |
| 抜剣 | 3 | 4.85 |
| 惜しむ | 3 | 3.95 |
| そそっかしい | 3 | 5.46 |
| タコ | 3 | 4.20 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 撃破 | 3 | 3.78 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 悪口 | 3 | 4.23 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
| 駄々 | 3 | 4.54 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 号令一下 | 3 | 5.40 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 不確か | 3 | 4.55 |
| 攻撃的 | 3 | 4.32 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 弱いもの | 3 | 4.88 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
| 飛び越える | 3 | 4.05 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 口角 | 3 | 4.11 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 下駄箱 | 3 | 4.93 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 取って置き | 3 | 5.51 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| ボタン | 3 | 3.99 |
| 統治 | 3 | 3.87 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 大がかり | 3 | 4.90 |
| オーガ | 3 | 3.52 |
| わき腹 | 3 | 4.82 |
| 経験者 | 3 | 4.49 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| ホスト | 3 | 4.79 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 鉄板 | 3 | 4.16 |
| テリトリー | 3 | 4.70 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 当店 | 3 | 4.89 |
| 悪戯好き | 3 | 5.10 |
| 訳ではない | 3 | 3.38 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| 積み上げる | 3 | 4.49 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| ガ | 3 | 3.36 |
| 剥く | 3 | 3.80 |
| 皺だらけ | 3 | 5.08 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 請求 | 3 | 4.34 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 短髪 | 3 | 4.55 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 潤す | 3 | 4.51 |
| 踏み込み | 3 | 4.07 |
| 天と地 | 3 | 4.81 |
| 涎 | 3 | 4.08 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 一人用 | 3 | 5.09 |
| そろり | 3 | 5.21 |
| 破壊 | 3 | 2.94 |
| 艶めかしい | 3 | 4.94 |
| 酷使 | 3 | 4.42 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| どん詰まり | 3 | 5.65 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 明瞭 | 3 | 4.62 |
| 詰問 | 3 | 4.56 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 読み上げ | 3 | 4.66 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| いらっしゃいませ | 3 | 4.15 |
Showing 11001 - 11100 of 18,222 words