The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪馬台国 | 1 | 6.42 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 寸分たがわず | 1 | 5.81 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| プレーリードッグ | 1 | 6.66 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| オルメカ | 1 | 7.11 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 実験的 | 1 | 5.15 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 展望台 | 1 | 5.07 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 合成繊維 | 1 | 6.26 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 穴が開くほど | 1 | 5.64 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 黄銅 | 1 | 5.70 |
| あきらめの境地 | 1 | 6.21 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 八割 | 1 | 4.53 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 薬効 | 1 | 4.59 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 銅板 | 1 | 5.40 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 雑役夫 | 1 | 6.11 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 知った事では無い | 1 | 5.98 |
| しな垂れる | 1 | 6.32 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 犢鼻褌 | 1 | 4.77 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 爪の垢 | 1 | 5.43 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 店売り | 1 | 5.19 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 光物 | 1 | 5.88 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ステップアップ | 1 | 5.54 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
Showing 11101 - 11200 of 18,222 words