The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鳥肌が立つ | 3 | 4.97 |
| 締め | 3 | 4.12 |
| 一呼吸 | 3 | 4.59 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 血だらけ | 3 | 4.81 |
| 玉ねぎ | 3 | 4.59 |
| 滴り | 3 | 4.72 |
| 抜剣 | 3 | 4.85 |
| 宗教的 | 3 | 4.76 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 邂逅 | 3 | 4.34 |
| 礼拝堂 | 3 | 4.48 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 今後とも | 3 | 4.40 |
| 鉈 | 3 | 4.13 |
| 意思表示 | 3 | 4.50 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 赤髪 | 3 | 4.15 |
| 険しい顔 | 3 | 4.48 |
| 明瞭 | 3 | 4.62 |
| どん詰まり | 3 | 5.65 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 腰を下ろす | 3 | 4.19 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 案 | 3 | 3.57 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 当店 | 3 | 4.89 |
| カウンターテーブル | 3 | 6.07 |
| 汁 | 3 | 3.50 |
| 不審人物 | 3 | 5.05 |
| ２６ | 3 | 4.45 |
| 気色悪い | 3 | 4.87 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| 敵国 | 3 | 4.26 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| 一丁前 | 3 | 5.21 |
| 何が悲しくて | 3 | 5.09 |
| 泣かせ | 3 | 4.56 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 容疑 | 3 | 4.83 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| 直感 | 3 | 3.78 |
| 婿 | 3 | 3.95 |
| 齧歯類 | 3 | 6.13 |
| 飛び越える | 3 | 4.05 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| テスト | 3 | 3.77 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 咲い | 3 | 4.31 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 真心 | 3 | 4.99 |
| 妨害 | 3 | 3.80 |
| 無効 | 3 | 3.87 |
| 押しとどめる | 3 | 4.98 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| 燃え残り | 3 | 6.08 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 経験の浅い | 3 | 5.24 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
| 食い込む | 3 | 4.17 |
| 方がマシ | 3 | 4.36 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 惚れ惚れ | 3 | 4.81 |
| 心遣い | 3 | 4.43 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 代名詞 | 3 | 4.61 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 程がある | 3 | 4.11 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 技術支援 | 3 | 6.21 |
| より取り見取り | 3 | 5.32 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| 切り捨て | 3 | 4.23 |
| 出やすい | 3 | 4.95 |
| お友達 | 3 | 3.90 |
| しゃがみ込む | 3 | 4.73 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
Showing 11201 - 11300 of 18,222 words