The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ショック | 3 | 3.60 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| そり | 3 | 4.50 |
| エテ公 | 3 | 6.12 |
| 次々 | 3 | 3.28 |
| 厭 | 3 | 4.85 |
| 自警団 | 3 | 4.28 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 身の丈 | 3 | 4.38 |
| コイン | 3 | 4.24 |
| 安全性 | 3 | 4.52 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| メイル | 3 | 4.83 |
| 絶滅 | 3 | 4.48 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 衣服 | 3 | 3.77 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| ガラナ | 3 | 5.24 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 書き物 | 3 | 5.16 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| 夜目 | 3 | 3.39 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 族長 | 3 | 3.58 |
| ４本 | 3 | 4.63 |
| 一丁前 | 3 | 5.21 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 反動 | 3 | 3.82 |
| 名前だけ | 3 | 4.34 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 原則 | 3 | 4.63 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 不可解 | 3 | 4.14 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 出しゃばる | 3 | 4.85 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| おける | 3 | 3.97 |
| 国家機密 | 3 | 4.98 |
| 赤黒い | 3 | 4.08 |
| 激辛 | 3 | 5.30 |
| 破壊力 | 3 | 3.93 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 要所 | 3 | 4.63 |
| 何かあったの | 3 | 3.93 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| 花束 | 3 | 4.35 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 駅前 | 3 | 4.69 |
| 様子を伺う | 3 | 4.70 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 投降 | 3 | 4.39 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| ぎらつく | 3 | 4.94 |
| ブロック | 3 | 4.10 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 待ちかねる | 3 | 5.20 |
| アラ | 3 | 4.16 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| グラデーション | 3 | 5.01 |
| 意表 | 3 | 4.53 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| マナー | 3 | 4.09 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 世間の目 | 3 | 5.66 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 力持ち | 3 | 4.83 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 手間暇 | 3 | 4.92 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 筆記用具 | 3 | 4.96 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 稼げる | 3 | 3.86 |
| 捌き | 3 | 4.09 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 駆けこむ | 3 | 5.88 |
| 候 | 3 | 4.09 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
Showing 11301 - 11400 of 18,222 words