The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不確か | 3 | 4.55 |
| 経費 | 3 | 4.45 |
| 熱烈 | 3 | 4.50 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| ロングスカート | 3 | 5.01 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 人質 | 3 | 3.66 |
| か月 | 3 | 4.12 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 眠らせる | 3 | 4.33 |
| お国 | 3 | 4.43 |
| 不敬 | 3 | 4.18 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| 即席 | 3 | 4.29 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| 三枚 | 3 | 4.26 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 掴まる | 3 | 4.27 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 増して | 3 | 3.73 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| 大音量 | 3 | 4.87 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 消費量 | 3 | 4.47 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 見栄え | 3 | 4.43 |
| 宛も | 3 | 4.44 |
| 厚み | 3 | 4.28 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 欠く | 3 | 4.22 |
| 個人技 | 3 | 5.70 |
| 基 | 3 | 3.89 |
| 殺戮 | 3 | 3.92 |
| ゲテモノ | 3 | 5.04 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| 狩場 | 3 | 4.29 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 散らかす | 3 | 4.35 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| わき腹 | 3 | 4.82 |
| 意思表示 | 3 | 4.50 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| 火勢 | 3 | 5.32 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| ダシ | 3 | 4.79 |
| カウンターテーブル | 3 | 6.07 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 軸 | 3 | 4.29 |
| 山梨 | 3 | 5.62 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 論理 | 3 | 4.59 |
| 横倒し | 3 | 4.78 |
| ４本 | 3 | 4.63 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| 赤み | 3 | 4.49 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| 腰かけ | 3 | 4.29 |
| フェイント | 3 | 4.42 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 癖のある | 3 | 4.66 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| こそあれ | 3 | 4.88 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 納め | 3 | 4.21 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 星明り | 3 | 5.47 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 昨日今日 | 3 | 4.95 |
| 豊作 | 3 | 4.79 |
Showing 11401 - 11500 of 18,222 words