The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 計算上 | 1 | 5.37 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 暇なとき | 1 | 5.29 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 煙を立てる | 1 | 6.89 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 陪従 | 1 | 7.59 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 椅子取りゲーム | 1 | 6.14 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 新入社員 | 1 | 5.36 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| ハメる | 1 | 5.75 |
| デマゴーグ | 1 | 6.81 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 紙切れ | 1 | 4.66 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 年表 | 1 | 5.47 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 雀蜂 | 1 | 5.49 |
| 証拠をつかむ | 1 | 6.75 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| さわらぬ神に祟りなし | 1 | 6.69 |
| ぼろを出す | 1 | 6.23 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 世知辛い | 1 | 4.84 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 好男子 | 1 | 6.09 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 出血死 | 1 | 5.82 |
Showing 11401 - 11500 of 18,222 words