The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| 首元 | 3 | 4.06 |
| 精悍 | 3 | 4.40 |
| 中ほど | 3 | 4.75 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 無効 | 3 | 3.87 |
| 揉みくちゃ | 3 | 4.78 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 遅刻 | 3 | 4.34 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 選考会 | 3 | 5.48 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 口の軽い | 3 | 5.71 |
| 惚れ惚れ | 3 | 4.81 |
| 書き物 | 3 | 5.16 |
| 常套手段 | 3 | 4.94 |
| 押し花 | 3 | 5.21 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 堂舎 | 3 | 4.58 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 気の無い | 3 | 5.40 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| 古今東西 | 3 | 4.90 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| から振り | 3 | 4.77 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 探検 | 3 | 4.45 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 汁 | 3 | 3.50 |
| 奪還 | 3 | 3.97 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| 制汗スプレー | 3 | 6.35 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| 後ろ髪 | 3 | 4.78 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
| 原色 | 3 | 5.15 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| よくも | 3 | 4.07 |
| 焼き上げる | 3 | 4.83 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 飼料 | 3 | 5.09 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 傷跡 | 3 | 4.26 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 細い糸 | 3 | 5.08 |
| 臨時収入 | 3 | 5.10 |
| 責任者 | 3 | 3.92 |
| 怖い顔 | 3 | 4.38 |
| 騒ぎ | 3 | 3.37 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 援軍 | 3 | 3.70 |
| 然り | 3 | 4.36 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| テスト | 3 | 3.77 |
| 冷やし | 3 | 4.29 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 概念 | 3 | 3.76 |
| 荒れ | 3 | 4.18 |
| 渋面 | 3 | 4.55 |
| 契り | 3 | 4.76 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 夕日 | 4 | 4.21 |
| 古い | 4 | 3.58 |
| 切っ掛け | 4 | 4.17 |
| 集落 | 4 | 3.34 |
| 寝坊 | 4 | 4.54 |
| つま先 | 4 | 4.48 |
| 内容量 | 4 | 5.79 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 薀蓄 | 4 | 5.66 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 組み | 4 | 3.74 |
| 物は試し | 4 | 5.20 |
| 河原 | 4 | 4.61 |
| 飛び掛る | 4 | 4.74 |
Showing 11501 - 11600 of 18,222 words