The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成り立つ | 4 | 3.95 |
| 野ねずみ | 4 | 4.98 |
| ほっと | 4 | 3.51 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 緻密 | 4 | 4.55 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 紋章 | 4 | 3.71 |
| 身支度 | 4 | 4.30 |
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 記憶力 | 4 | 4.52 |
| 素晴らしき | 4 | 4.83 |
| 付いて行く | 4 | 4.59 |
| 押し出す | 4 | 4.26 |
| 一頭 | 4 | 4.17 |
| 不便 | 4 | 4.01 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| オレンジ | 4 | 4.24 |
| 下り | 4 | 3.63 |
| 反省 | 4 | 3.53 |
| 個々人 | 4 | 4.90 |
| 焦げ目 | 4 | 5.06 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| 素振り | 4 | 3.69 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 野草 | 4 | 4.55 |
| ただ事 | 4 | 4.80 |
| 日の入り | 4 | 5.39 |
| 抱き着く | 4 | 4.18 |
| 押し返す | 4 | 4.21 |
| 貶める | 4 | 4.14 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| 肉食性 | 4 | 5.86 |
| お返し | 4 | 4.00 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 下心 | 4 | 4.42 |
| 知る限り | 4 | 4.26 |
| 直る | 4 | 4.38 |
| 下ろし | 4 | 3.52 |
| 端くれ | 4 | 4.75 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 誇らしい | 4 | 4.18 |
| 人前 | 4 | 4.27 |
| 後始末 | 4 | 4.21 |
| 男同士 | 4 | 4.58 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 気が無い | 4 | 4.98 |
| 丁度いい | 4 | 4.05 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 投げかける | 4 | 3.87 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 頬骨 | 4 | 5.45 |
| よろける | 4 | 4.61 |
| 区分 | 4 | 4.66 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| 破れる | 4 | 4.19 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 灯す | 4 | 4.19 |
| 定義 | 4 | 4.23 |
| 税金 | 4 | 4.20 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 宜しければ | 4 | 3.89 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
| 容赦 | 4 | 3.63 |
| 突き抜ける | 4 | 4.11 |
| 仰ぐ | 4 | 3.63 |
| 直ぐにも | 4 | 4.93 |
| 戦場 | 4 | 3.04 |
| 終 | 4 | 4.32 |
| 習性 | 4 | 4.38 |
| 数分 | 4 | 3.87 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 身元 | 4 | 4.38 |
| 木目 | 4 | 4.59 |
| 成っていない | 4 | 3.89 |
| 人類 | 4 | 3.48 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 挙げて | 4 | 3.30 |
| 突き放す | 4 | 4.35 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 端から | 4 | 4.07 |
| 腕試し | 4 | 4.88 |
| 無くては | 4 | 4.41 |
| 豪傑 | 4 | 5.04 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 一方向 | 4 | 5.01 |
| 昼夜 | 4 | 4.73 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 独楽 | 4 | 5.22 |
| 緑髪 | 4 | 4.85 |
| 事は無い | 4 | 3.94 |
| 口上 | 4 | 4.41 |
Showing 11601 - 11700 of 18,222 words