The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 人数制限 | 1 | 5.42 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 大ぼら | 1 | 6.89 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 潤滑油 | 1 | 5.49 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| ３度 | 1 | 4.94 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 食傷気味 | 1 | 5.73 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| がね | 1 | 3.58 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 電灯 | 1 | 5.03 |
| 謎々 | 1 | 5.38 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 政治介入 | 1 | 6.21 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 滑りやすい | 1 | 5.53 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 実体験 | 1 | 4.81 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 紛うこと無き | 1 | 6.01 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| キロメートル | 1 | 4.42 |
| キザったらしい | 1 | 5.83 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
Showing 11601 - 11700 of 18,222 words