The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| あっさり | 4 | 3.15 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 時計 | 4 | 3.79 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| 塩味 | 4 | 4.69 |
| 徹す | 4 | 4.16 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 無駄になる | 4 | 4.67 |
| これ見よがし | 4 | 4.52 |
| ただ事 | 4 | 4.80 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 打つ手 | 4 | 4.63 |
| 割増し | 4 | 5.50 |
| 呪文 | 4 | 3.15 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 何が何でも | 4 | 4.57 |
| 区分 | 4 | 4.66 |
| 桶 | 4 | 4.08 |
| 特徴的 | 4 | 3.99 |
| 竦める | 4 | 3.81 |
| 揺らぎ | 4 | 4.28 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 豪快 | 4 | 3.96 |
| 泡 | 4 | 3.87 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 鵝毛 | 4 | 3.85 |
| 吟味 | 4 | 4.30 |
| 水汲み | 4 | 4.94 |
| 外国 | 4 | 4.10 |
| 早寝早起き | 4 | 5.50 |
| 暖かみ | 4 | 5.30 |
| 上手くいく | 4 | 4.30 |
| 閃く | 4 | 4.18 |
| 本気 | 4 | 3.36 |
| 寝床 | 4 | 4.05 |
| わははは | 4 | 5.39 |
| キュウリ | 4 | 4.99 |
| ヒキガエル | 4 | 5.46 |
| 疑問点 | 4 | 4.99 |
| 取り込む | 4 | 3.65 |
| 東門 | 4 | 4.57 |
| 期待感 | 4 | 4.93 |
| 仮定 | 4 | 4.24 |
| バンダナ | 4 | 4.77 |
| スキャット | 4 | 6.24 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 喜怒哀楽 | 4 | 4.99 |
| 脅す | 4 | 4.00 |
| 狼狽 | 4 | 4.20 |
| 他ならぬ | 4 | 4.27 |
| ぶら下がる | 4 | 4.34 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| 鼠 | 4 | 3.99 |
| 大騒動 | 4 | 4.97 |
| 許しがたい | 4 | 4.94 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 晩餐会 | 4 | 4.09 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 一方向 | 4 | 5.01 |
| 保護 | 4 | 3.52 |
| 日の入り | 4 | 5.39 |
| アルコール | 4 | 4.24 |
| パラパラ | 4 | 4.49 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| 後味 | 4 | 4.55 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| ごり押し | 4 | 4.82 |
| 口説く | 4 | 4.26 |
| もつ | 4 | 3.52 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 甲冑 | 4 | 3.70 |
| 口数 | 4 | 4.67 |
| 涼やか | 4 | 4.44 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 揺らめき | 4 | 4.75 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 領内 | 4 | 3.85 |
| 難 | 4 | 4.21 |
| 最下層 | 4 | 4.20 |
| 誰あろう | 4 | 5.21 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| レーザー | 4 | 4.14 |
| 感嘆 | 4 | 3.80 |
| 麻痺 | 4 | 3.54 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 向こう側 | 4 | 3.66 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 時間的 | 4 | 4.22 |
| 羅列 | 4 | 4.56 |
Showing 11701 - 11800 of 18,222 words