The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ８８ | 1 | 4.79 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| ならず者 | 1 | 4.66 |
| エコー | 1 | 4.78 |
| 血止め | 1 | 5.40 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 女日照り | 1 | 6.10 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 数週間 | 1 | 4.52 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| すりこ木 | 1 | 5.61 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 薬用 | 1 | 5.56 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| んん | 1 | 3.70 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| ミニトマト | 1 | 5.79 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 心ばかり | 1 | 5.71 |
| 道なり | 1 | 5.01 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 雑役夫 | 1 | 6.11 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 最敬礼 | 1 | 4.97 |
| 灌ぐ | 1 | 6.99 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| レクチャー | 1 | 4.72 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| ごろんごろん | 1 | 6.05 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 艶消し | 1 | 5.67 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 外灯 | 1 | 5.55 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
Showing 11701 - 11800 of 18,222 words