The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶力 | 4 | 4.52 |
| おっと | 4 | 3.55 |
| 見越し | 4 | 4.26 |
| 取っ手 | 4 | 3.44 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| なりません | 4 | 3.51 |
| 活気 | 4 | 4.09 |
| 営業 | 4 | 4.07 |
| 取り繕う | 4 | 4.01 |
| 組み | 4 | 3.74 |
| チュニック | 4 | 4.96 |
| 孤立 | 4 | 4.21 |
| 狩り | 4 | 3.18 |
| 筆頭 | 4 | 3.62 |
| 無くして | 4 | 4.04 |
| 大物 | 4 | 3.85 |
| 個々人 | 4 | 4.90 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
| 封筒 | 4 | 4.18 |
| 口数 | 4 | 4.67 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| 狭し | 4 | 4.33 |
| 卑劣 | 4 | 4.47 |
| 色鮮やか | 4 | 4.66 |
| 悪戯 | 4 | 3.83 |
| せよ | 4 | 3.68 |
| 科学技術 | 4 | 4.75 |
| 酷 | 4 | 4.12 |
| 冷ややか | 4 | 4.08 |
| 差出人 | 4 | 4.66 |
| 下手をすると | 4 | 4.38 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| 何々 | 4 | 4.30 |
| 不備 | 4 | 4.44 |
| 漱ぐ | 4 | 5.61 |
| 言質 | 4 | 4.45 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| 何処でも | 4 | 4.08 |
| 新品 | 4 | 4.41 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| 洗顔 | 4 | 5.25 |
| 内容量 | 4 | 5.79 |
| 寝坊 | 4 | 4.54 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 出世 | 4 | 4.12 |
| 集落 | 4 | 3.34 |
| それはそれとして | 4 | 4.28 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| ぶら下がる | 4 | 4.34 |
| 物理攻撃 | 4 | 3.99 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| にじみ出る | 4 | 4.57 |
| 早くから | 4 | 4.37 |
| 広範囲 | 4 | 3.93 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 最重要 | 4 | 4.49 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 不埒 | 4 | 4.62 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| こだま | 4 | 4.64 |
| 凄腕 | 4 | 4.28 |
| お願いできますか | 4 | 4.69 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| チュン | 4 | 5.45 |
| １時間 | 4 | 4.04 |
| 異国情緒 | 4 | 5.26 |
| 悪日 | 4 | 4.33 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 救助 | 4 | 4.14 |
| 剥ぐ | 4 | 4.02 |
| 象徴 | 4 | 3.85 |
| 至宝 | 4 | 4.67 |
| Ａ | 4 | 3.50 |
| 矛盾 | 4 | 3.95 |
| 積み上げ | 4 | 4.08 |
| 見え隠れ | 4 | 4.45 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 尾びれ | 4 | 5.24 |
| 切り落とす | 4 | 4.09 |
| 本名 | 4 | 4.20 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 詰め寄る | 4 | 3.85 |
| 澄ます | 4 | 4.73 |
| カラフル | 4 | 4.56 |
| 意味ありげ | 4 | 4.40 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| 得物 | 4 | 3.79 |
| 対面 | 4 | 3.79 |
| だらける | 4 | 5.11 |
| もめ事 | 4 | 5.01 |
| 成就 | 4 | 4.50 |
| 越す | 4 | 3.95 |
| 対照的 | 4 | 3.99 |
| 枯れる | 4 | 3.98 |
| 手上げ | 4 | 3.61 |
| 毛皮 | 4 | 3.69 |
| 惹きつける | 4 | 4.88 |
Showing 11801 - 11900 of 18,222 words