The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 気が滅入る | 1 | 5.05 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 砂鉄 | 1 | 4.82 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 犬っころ | 1 | 5.16 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 交易品 | 1 | 4.99 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| ラスク | 1 | 5.36 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 急かせる | 1 | 5.98 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| いやさ | 1 | 5.03 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 食いつき | 1 | 4.89 |
| 光芒 | 1 | 4.54 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| クソジジイ | 1 | 5.10 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 悪戯坊主 | 1 | 6.16 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 業腹 | 1 | 5.07 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 黒檀 | 1 | 4.92 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
Showing 11801 - 11900 of 18,222 words