The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| ハンコ | 1 | 5.28 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 輪舞 | 1 | 5.92 |
| どでかい | 1 | 5.13 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| プレーリードッグ | 1 | 6.66 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| ひん曲がる | 1 | 5.37 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 移譲 | 1 | 5.04 |
| 対数 | 1 | 6.27 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| 幾許 | 1 | 5.39 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 部屋番号 | 1 | 5.59 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| グラーヴェ | 1 | 7.29 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 麻袋 | 1 | 4.59 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 鈴なり | 1 | 5.48 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 浮きあがる | 1 | 6.04 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 蟹の目 | 1 | 6.81 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 南口 | 1 | 5.91 |
Showing 11801 - 11900 of 18,222 words