The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のたれ死ぬ | 1 | 6.11 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 作り込み | 1 | 5.84 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| 総身 | 1 | 5.39 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| ツンと来る | 1 | 6.28 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 然に非ず | 1 | 6.07 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| ブレンドコーヒー | 1 | 6.59 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 小包 | 1 | 5.30 |
| 折れ目 | 1 | 6.53 |
| 一報 | 1 | 4.35 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 縁付ける | 1 | 6.36 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 機械化 | 1 | 4.93 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 立ち番 | 1 | 6.11 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 早寝 | 1 | 5.84 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 艶消し | 1 | 5.67 |
| 人当り | 1 | 6.13 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 断層 | 1 | 5.27 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 除け者にする | 1 | 6.00 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
Showing 1101 - 1200 of 18,222 words