The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どころ | 4 | 3.88 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 呪文 | 4 | 3.15 |
| 特産品 | 4 | 4.46 |
| 接客業 | 4 | 5.42 |
| 独身 | 4 | 4.28 |
| 伝う | 4 | 3.97 |
| 鼠 | 4 | 3.99 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 何が何でも | 4 | 4.57 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 後輩 | 4 | 3.79 |
| 記憶力 | 4 | 4.52 |
| 漢 | 4 | 4.24 |
| 仰向け | 4 | 4.08 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 危なく | 4 | 4.46 |
| 参考人 | 4 | 5.76 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 引き締める | 4 | 4.21 |
| 背景 | 4 | 3.95 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| 図鑑 | 4 | 4.29 |
| 厨二病 | 4 | 4.75 |
| 邪魔にならない | 4 | 4.27 |
| 期待感 | 4 | 4.93 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| 毒見 | 4 | 4.77 |
| 全体に | 4 | 3.95 |
| 薄ら | 4 | 4.39 |
| 都市 | 4 | 2.97 |
| 悪趣味 | 4 | 4.46 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| 数匹 | 4 | 4.32 |
| 不便 | 4 | 4.01 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| 大急ぎ | 4 | 4.45 |
| 炊き出し | 4 | 4.50 |
| ゴム | 4 | 4.14 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| 代償 | 4 | 3.85 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 大問題 | 4 | 4.39 |
| 決定 | 4 | 3.43 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| 専門家 | 4 | 4.16 |
| 細 | 4 | 3.97 |
| もう１人 | 4 | 4.54 |
| 助け合う | 4 | 4.71 |
| 目鼻立ち | 4 | 4.89 |
| 体現 | 4 | 4.30 |
| 大回り | 4 | 5.07 |
| 数度 | 4 | 4.32 |
| 竦める | 4 | 3.81 |
| 思い当たる | 4 | 3.99 |
| 風通し | 4 | 4.96 |
| 真顔 | 4 | 4.00 |
| 大地 | 4 | 3.20 |
| 火玉 | 4 | 5.55 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 事は無い | 4 | 3.94 |
| 許しがたい | 4 | 4.94 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| あれで | 4 | 3.75 |
| 指輪 | 4 | 3.35 |
| 感嘆 | 4 | 3.80 |
| くるくる | 4 | 4.05 |
| 昏倒 | 4 | 4.39 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| Ｓ | 4 | 3.91 |
| 微睡 | 4 | 4.89 |
| 子達 | 4 | 3.90 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 豪剣 | 4 | 5.80 |
| お祭り | 4 | 4.03 |
| 抑え込む | 4 | 4.17 |
| 幸いにも | 4 | 4.21 |
| 晩御飯 | 4 | 4.51 |
| 独立 | 4 | 3.90 |
| 結ぶ | 4 | 3.30 |
| 特徴的 | 4 | 3.99 |
| 要らぬ | 4 | 4.16 |
| 思い込み | 4 | 4.27 |
| 格段 | 4 | 4.07 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 目尻 | 4 | 4.30 |
| 分泌 | 4 | 4.98 |
| 好都合 | 4 | 4.16 |
| 揺ら揺ら | 4 | 4.28 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 冷やす | 4 | 4.17 |
| 多少なりとも | 4 | 4.15 |
| 顔を合わせる | 4 | 4.19 |
| 桶 | 4 | 4.08 |
| 安 | 4 | 3.77 |
Showing 11901 - 12000 of 18,222 words