The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘宝 | 1 | 4.39 |
| 蛾 | 1 | 4.74 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 女子校生 | 1 | 6.10 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 風音 | 1 | 3.16 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 文殊の知恵 | 1 | 6.49 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 断層 | 1 | 5.27 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 五月晴れ | 1 | 6.35 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 鈴生り | 1 | 6.24 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| パトロン | 1 | 4.96 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 概略 | 1 | 5.08 |
| 早い所 | 1 | 5.57 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| そっ首 | 1 | 5.99 |
| 接遇 | 1 | 6.23 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 実働時間 | 1 | 6.89 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 七夕 | 1 | 5.08 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 利得 | 1 | 5.89 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 三鈷 | 1 | 5.20 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 食人 | 1 | 4.75 |
| 絵地図 | 1 | 5.87 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| もんか | 1 | 4.03 |
Showing 11901 - 12000 of 18,222 words