The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実用 | 1 | 4.62 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| 腰を屈める | 1 | 6.04 |
| 手の届かない所 | 1 | 5.87 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 取手 | 1 | 5.51 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 国策 | 1 | 5.33 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 区別をつける | 1 | 5.88 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 血のつながり | 1 | 5.13 |
| カルキ | 1 | 6.18 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 肩たたき | 1 | 5.94 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| 首魁 | 1 | 4.80 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 薬店 | 1 | 5.51 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| げー | 1 | 5.11 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 命の洗濯 | 1 | 6.17 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| ぼきっと | 1 | 5.97 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| ダブルブッキング | 1 | 6.03 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 集会所 | 1 | 4.95 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 根野菜 | 1 | 5.83 |
| 悩める | 1 | 5.25 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
Showing 11901 - 12000 of 18,222 words