The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処でも | 4 | 4.08 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 行為 | 4 | 3.26 |
| 古い | 4 | 3.58 |
| 熟練者 | 4 | 4.89 |
| 一度に | 4 | 3.99 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 括り | 4 | 3.98 |
| 細 | 4 | 3.97 |
| 一般 | 4 | 3.63 |
| 流通 | 4 | 3.98 |
| 縦 | 4 | 3.75 |
| 帰路 | 4 | 4.40 |
| 取り繕う | 4 | 4.01 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| バンダナ | 4 | 4.77 |
| 一頭 | 4 | 4.17 |
| 叩き込む | 4 | 3.56 |
| 替え | 4 | 4.19 |
| 幾ばくか | 4 | 4.81 |
| 人類 | 4 | 3.48 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 相談事 | 4 | 4.94 |
| やむを得ず | 4 | 5.04 |
| 格段 | 4 | 4.07 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| 豪快 | 4 | 3.96 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 合 | 4 | 4.16 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 気を付ける | 4 | 4.35 |
| 代理委任状 | 4 | 6.99 |
| 姫 | 4 | 2.82 |
| 話し込む | 4 | 4.37 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 脂汗 | 4 | 4.46 |
| 端くれ | 4 | 4.75 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 未練 | 4 | 4.06 |
| 一面 | 4 | 3.79 |
| ヒキガエル | 4 | 5.46 |
| 切り落とす | 4 | 4.09 |
| 真相 | 4 | 4.09 |
| 何なら | 4 | 3.90 |
| 毛皮 | 4 | 3.69 |
| 待たす | 4 | 4.55 |
| どうだい | 4 | 4.30 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 振り絞る | 4 | 4.02 |
| ワーウルフ | 4 | 4.72 |
| 正義感 | 4 | 4.46 |
| ３９ | 4 | 4.40 |
| 困ったことに | 4 | 4.65 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| 厨二病 | 4 | 4.75 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 特になし | 4 | 5.57 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 立ち向かう | 4 | 3.92 |
| 追い打ちをかける | 4 | 4.78 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| 玄関 | 4 | 3.59 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 大ぶり | 4 | 4.86 |
| 民 | 4 | 2.99 |
| 農具 | 4 | 4.77 |
| 容器 | 4 | 4.13 |
| 詰める | 4 | 3.86 |
| 職 | 4 | 3.33 |
| 通り抜ける | 4 | 4.27 |
| 用心 | 4 | 4.26 |
| 幹部 | 4 | 3.65 |
| 吊り目 | 4 | 5.47 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| 早くから | 4 | 4.37 |
| 棍棒 | 4 | 3.73 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 紫 | 4 | 3.52 |
| ごつごつ | 4 | 4.74 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| 仕舞 | 4 | 5.64 |
| 指導 | 4 | 3.56 |
| 湿度 | 4 | 4.66 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 痛めつける | 4 | 4.29 |
| 半開き | 4 | 4.62 |
| 役者 | 4 | 4.24 |
Showing 12001 - 12100 of 18,222 words