The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| パーマネント | 1 | 6.12 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 正中 | 1 | 5.64 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 立ち番 | 1 | 6.11 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 天狗になる | 1 | 6.31 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 代々伝わる | 1 | 5.25 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 子猿 | 1 | 6.07 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 用心するに越したことはない | 1 | 5.76 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 明明白白 | 1 | 6.72 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 獣害 | 1 | 6.07 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 錘 | 1 | 5.00 |
| 出揃う | 1 | 5.06 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| 成果を上げる | 1 | 5.56 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 如何で | 1 | 4.97 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 無宗教 | 1 | 5.75 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
Showing 12001 - 12100 of 18,222 words