The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 半円形 | 1 | 5.52 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 質屋 | 1 | 5.17 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 欲張る | 1 | 5.02 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 石くれ | 1 | 5.78 |
| 時間を掛ける | 1 | 5.16 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 利得 | 1 | 5.89 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 風薫る | 1 | 6.81 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 買いたたく | 1 | 5.62 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 説話 | 1 | 5.70 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 貯蔵タンク | 1 | 6.11 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| メッセンジャーボーイ | 1 | 6.48 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 自己評価 | 1 | 4.93 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 自供 | 1 | 5.41 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| わあ | 1 | 3.94 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 敬老 | 1 | 6.02 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 千切る | 1 | 5.20 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 橙 | 1 | 4.67 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 虫取り | 1 | 5.77 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
Showing 12001 - 12100 of 18,222 words