The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆恨み | 4 | 4.57 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 解禁 | 4 | 4.64 |
| 自信満々 | 4 | 4.09 |
| 悪趣味 | 4 | 4.46 |
| 申し訳ない | 4 | 3.42 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 向き | 4 | 3.61 |
| 出回る | 4 | 4.12 |
| 野草 | 4 | 4.55 |
| 物色 | 4 | 4.52 |
| 高らか | 4 | 4.07 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| 直る | 4 | 4.38 |
| 貶める | 4 | 4.14 |
| 呪文 | 4 | 3.15 |
| 言うまでも無く | 4 | 5.15 |
| 空っぽ | 4 | 4.20 |
| 独身 | 4 | 4.28 |
| 何時もながら | 4 | 4.90 |
| 水浸し | 4 | 4.88 |
| 絶望 | 4 | 3.38 |
| 削ぐ | 4 | 4.07 |
| 泥 | 4 | 3.67 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 下手をすると | 4 | 4.38 |
| 念う | 4 | 4.59 |
| 呼び止める | 4 | 3.99 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| チュニック | 4 | 4.96 |
| 上流 | 4 | 4.42 |
| 気落ち | 4 | 4.52 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| 択 | 4 | 5.12 |
| 素振り | 4 | 3.69 |
| さぞや | 4 | 4.68 |
| 震える | 4 | 3.32 |
| 血筋 | 4 | 3.91 |
| 打つ手 | 4 | 4.63 |
| 連射 | 4 | 4.16 |
| 不要 | 4 | 3.70 |
| 合 | 4 | 4.16 |
| 階建て | 4 | 4.57 |
| か弱い | 4 | 4.28 |
| 科学技術 | 4 | 4.75 |
| 押し出す | 4 | 4.26 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 容疑者 | 4 | 4.58 |
| 肉食性 | 4 | 5.86 |
| 嬢 | 4 | 3.21 |
| 部類 | 4 | 4.05 |
| こだま | 4 | 4.64 |
| 人柄 | 4 | 4.12 |
| やむを得ず | 4 | 5.04 |
| 生きた | 4 | 3.84 |
| 連打 | 4 | 4.49 |
| 心臓に悪い | 4 | 4.65 |
| １時間 | 4 | 4.04 |
| ポタージュ | 4 | 5.18 |
| 狭し | 4 | 4.33 |
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 数度 | 4 | 4.32 |
| 同族 | 4 | 4.11 |
| 勝負あり | 4 | 5.26 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| あれで | 4 | 3.75 |
| 磁力 | 4 | 4.78 |
| とろける | 4 | 4.51 |
| 最悪の場合 | 4 | 4.32 |
| 手ずから | 4 | 4.71 |
| 被せ | 4 | 4.34 |
| 裂く | 4 | 3.73 |
| いで | 4 | 4.57 |
| ウェーブ | 4 | 4.54 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 体現 | 4 | 4.30 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| ひと仕事 | 4 | 5.38 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 本題 | 4 | 3.82 |
| ノート | 4 | 3.85 |
| 流通 | 4 | 3.98 |
| 安普請 | 4 | 5.78 |
| 乗り | 4 | 3.70 |
| じんわり | 4 | 4.69 |
| 睡眠 | 4 | 3.74 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 良い天気 | 4 | 4.98 |
| 通り抜ける | 4 | 4.27 |
| 澄ます | 4 | 4.73 |
| 若しかすると | 4 | 3.71 |
| 一度に | 4 | 3.99 |
| 決定 | 4 | 3.43 |
| ５日 | 4 | 4.27 |
| 然 | 4 | 3.99 |
Showing 12101 - 12200 of 18,222 words