The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お預け | 4 | 4.51 |
| 腹心 | 4 | 4.43 |
| 指導 | 4 | 3.56 |
| 灯す | 4 | 4.19 |
| 千 | 4 | 3.21 |
| 親玉 | 4 | 4.54 |
| 下心 | 4 | 4.42 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 運営 | 4 | 3.53 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| 耄碌 | 4 | 5.01 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| という所 | 4 | 3.65 |
| 塗る | 4 | 3.88 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 伝う | 4 | 3.97 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| 未練 | 4 | 4.06 |
| 取り込む | 4 | 3.65 |
| 行ってらっしゃい | 4 | 4.27 |
| 括り | 4 | 3.98 |
| 煌々 | 4 | 4.54 |
| 他所 | 4 | 3.65 |
| 足首 | 4 | 4.15 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 保護 | 4 | 3.52 |
| 悪日 | 4 | 4.33 |
| 花嫁 | 4 | 4.10 |
| 軍隊 | 4 | 3.83 |
| 寄り | 4 | 3.93 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 序 | 4 | 3.94 |
| 塩味 | 4 | 4.69 |
| 述べる | 4 | 3.41 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 監禁 | 4 | 4.26 |
| 雷 | 4 | 3.06 |
| やむを得ず | 4 | 5.04 |
| せよ | 4 | 3.68 |
| 厨二病 | 4 | 4.75 |
| 鈍痛 | 4 | 4.99 |
| 枯れる | 4 | 3.98 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 広々とした | 4 | 4.57 |
| 荒事 | 4 | 4.40 |
| 後味 | 4 | 4.55 |
| 交わる | 4 | 4.38 |
| 存外 | 4 | 4.36 |
| 大ぶり | 4 | 4.86 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 冷ややか | 4 | 4.08 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 水汲み | 4 | 4.94 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| あれで | 4 | 3.75 |
| 強める | 4 | 4.25 |
| 逆手 | 4 | 4.34 |
| 重点的 | 4 | 4.63 |
| 役者 | 4 | 4.24 |
| 跳ね上がる | 4 | 4.06 |
| どうだい | 4 | 4.30 |
| 四方 | 4 | 3.91 |
| 今思えば | 4 | 4.46 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| 削ぐ | 4 | 4.07 |
| 充満 | 4 | 4.30 |
| 無謀 | 4 | 3.84 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 文化 | 4 | 3.71 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 姫 | 4 | 2.82 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| こだま | 4 | 4.64 |
| 最重要 | 4 | 4.49 |
| こじ開ける | 4 | 4.53 |
| 効率化 | 4 | 4.74 |
| 申し訳ない | 4 | 3.42 |
| 被せ | 4 | 4.34 |
| 前例 | 4 | 4.29 |
| 中にも | 4 | 4.00 |
| 間際 | 4 | 4.31 |
| 要員 | 4 | 4.10 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 一般 | 4 | 3.63 |
| キュウリ | 4 | 4.99 |
| 待たす | 4 | 4.55 |
| 薀蓄 | 4 | 5.66 |
| 口数 | 4 | 4.67 |
| 効き | 4 | 4.36 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| 怪我をした | 4 | 4.30 |
| 体現 | 4 | 4.30 |
Showing 12201 - 12300 of 18,222 words