The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤる | 1 | 5.29 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 犯罪記録 | 1 | 6.72 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| キューピット | 1 | 5.73 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| んん | 1 | 3.70 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 毒虫 | 1 | 5.13 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 被告席 | 1 | 6.12 |
| 蔭口 | 1 | 6.81 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 諜報機関 | 1 | 5.21 |
| 控えの間 | 1 | 4.77 |
| 成果を上げる | 1 | 5.56 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 腹だたしい | 1 | 6.32 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| サキュバス | 1 | 4.16 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 小回りが利く | 1 | 5.52 |
| 入れかえる | 1 | 6.15 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 河童 | 1 | 4.77 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| ボーガン | 1 | 5.71 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 大礼 | 1 | 7.05 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 督戦 | 1 | 5.64 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 青菜に塩 | 1 | 6.59 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 揃い踏み | 1 | 5.50 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| オカマ | 1 | 4.86 |
| 分子 | 1 | 4.55 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
Showing 12201 - 12300 of 18,222 words