The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこら辺 | 4 | 5.20 |
| 微睡 | 4 | 4.89 |
| 直ぐにも | 4 | 4.93 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 大概 | 4 | 3.98 |
| 桶 | 4 | 4.08 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 救助 | 4 | 4.14 |
| どちらかと言えば | 4 | 3.93 |
| とろける | 4 | 4.51 |
| 気落ち | 4 | 4.52 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 職 | 4 | 3.33 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| 色鮮やか | 4 | 4.66 |
| なさる | 4 | 3.34 |
| 状況証拠 | 4 | 4.89 |
| 一頭 | 4 | 4.17 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| 磁石 | 4 | 4.91 |
| 振り払う | 4 | 3.79 |
| あっさり | 4 | 3.15 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 誰あろう | 4 | 5.21 |
| 会合 | 4 | 4.15 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| 細目 | 4 | 5.09 |
| 微塵 | 4 | 3.81 |
| 返す刀 | 4 | 4.93 |
| ちらほら | 4 | 4.10 |
| 湯気 | 4 | 4.04 |
| 相談事 | 4 | 4.94 |
| 出ていく | 4 | 3.96 |
| 図鑑 | 4 | 4.29 |
| 期待感 | 4 | 4.93 |
| 耳障り | 4 | 4.41 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 訂正 | 4 | 3.90 |
| 成就 | 4 | 4.50 |
| 致命傷 | 4 | 3.81 |
| 佇まい | 4 | 4.35 |
| 亡くす | 4 | 4.05 |
| 揺らめき | 4 | 4.75 |
| 晩御飯 | 4 | 4.51 |
| 言いがかり | 4 | 4.57 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| 悪日 | 4 | 4.33 |
| 耄碌 | 4 | 5.01 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 言い分 | 4 | 3.87 |
| 積み上げ | 4 | 4.08 |
| 洗顔 | 4 | 5.25 |
| 陰 | 4 | 3.89 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 下手をすると | 4 | 4.38 |
| キャイン | 4 | 5.85 |
| 格段 | 4 | 4.07 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
| 問いかける | 4 | 3.50 |
| 血筋 | 4 | 3.91 |
| 水気 | 4 | 4.57 |
| 幹部 | 4 | 3.65 |
| ３９ | 4 | 4.40 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| ファンクラブ | 4 | 4.59 |
| ダイヤモンド | 4 | 4.53 |
| いく日 | 4 | 4.07 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 切り捨てる | 4 | 4.03 |
| 同族 | 4 | 4.11 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| お早う | 4 | 5.26 |
| 魚釣り | 4 | 5.08 |
| 無用 | 4 | 3.93 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 東門 | 4 | 4.57 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| 思案 | 4 | 3.80 |
| 塁 | 4 | 3.70 |
| 時計 | 4 | 3.79 |
| 第２ | 4 | 4.06 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| 疑問点 | 4 | 4.99 |
| 使いこなす | 4 | 4.01 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 貫禄 | 4 | 4.56 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| 序 | 4 | 3.94 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 竦める | 4 | 3.81 |
| 前置き | 4 | 4.13 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 効能 | 4 | 4.45 |
| 叩き込む | 4 | 3.56 |
Showing 12301 - 12400 of 18,222 words