The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 口説き落とす | 1 | 5.11 |
| ぼろを出す | 1 | 6.23 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 如し | 1 | 4.94 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 陶 | 1 | 5.55 |
| シックス | 1 | 5.13 |
| 演奏家 | 1 | 5.78 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 始末が悪い | 1 | 5.43 |
| 利得 | 1 | 5.89 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 物的証拠 | 1 | 5.35 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 実体 | 1 | 4.18 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 笛吹き | 1 | 6.02 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 面目を潰す | 1 | 5.96 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 単細胞 | 1 | 5.41 |
| ぽかぽか陽気 | 1 | 6.03 |
| 祭服 | 1 | 5.67 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 新鮮味 | 1 | 5.49 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| ツンと来る | 1 | 6.28 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| ハイ | 1 | 3.49 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 押せ押せ | 1 | 5.61 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| すり替える | 1 | 4.87 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 茶色っぽい | 1 | 5.73 |
| 無税 | 1 | 5.65 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 赤線 | 1 | 6.10 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| プレーリードッグ | 1 | 6.66 |
Showing 12301 - 12400 of 18,222 words