The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| ゆとり世代 | 1 | 6.32 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 跳ね飛ばす | 1 | 5.43 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 錦の御旗 | 1 | 5.88 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ６人 | 1 | 4.30 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 腐葉土 | 1 | 5.06 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 湿らせる | 1 | 5.32 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 撹拌 | 1 | 5.41 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 不釣合 | 1 | 5.41 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 明明白白 | 1 | 6.72 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| オオスズメバチ | 1 | 5.52 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 取手 | 1 | 5.51 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 草刈り鎌 | 1 | 6.05 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| ナメクジ | 1 | 5.16 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| イントロダクション | 1 | 6.99 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 罵り合う | 1 | 5.82 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
Showing 12301 - 12400 of 18,222 words