The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足並み | 4 | 4.75 |
| 多少なりとも | 4 | 4.15 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| ご案内 | 4 | 4.31 |
| ポタージュ | 4 | 5.18 |
| 亡くす | 4 | 4.05 |
| もつ | 4 | 3.52 |
| 大地 | 4 | 3.20 |
| 炙る | 4 | 4.30 |
| どうだい | 4 | 4.30 |
| き | 4 | 3.28 |
| いっそのこと | 4 | 4.29 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 向かい合う | 4 | 3.83 |
| 察す | 4 | 3.55 |
| 激痛 | 4 | 3.86 |
| 振り下ろす | 4 | 3.93 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 直情 | 4 | 4.93 |
| 択 | 4 | 5.12 |
| 磁力 | 4 | 4.78 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| 誰あろう | 4 | 5.21 |
| 甲冑 | 4 | 3.70 |
| Ｓ | 4 | 3.91 |
| 紳士的 | 4 | 4.56 |
| 聳える | 4 | 4.30 |
| 用心 | 4 | 4.26 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| せよ | 4 | 3.68 |
| 同族 | 4 | 4.11 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 操作 | 4 | 3.18 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 四方 | 4 | 3.91 |
| 分泌 | 4 | 4.98 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| 遠ざかる | 4 | 3.90 |
| 濁る | 4 | 4.15 |
| 生け捕り | 4 | 4.56 |
| マイナス | 4 | 4.08 |
| 押し返す | 4 | 4.21 |
| 越す | 4 | 3.95 |
| 臨機応変 | 4 | 4.54 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 塩味 | 4 | 4.69 |
| 漢 | 4 | 4.24 |
| づら | 4 | 4.63 |
| 救助 | 4 | 4.14 |
| 火花 | 4 | 3.94 |
| オレンジ | 4 | 4.24 |
| 貶める | 4 | 4.14 |
| 対面 | 4 | 3.79 |
| 客人 | 4 | 3.74 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 本名 | 4 | 4.20 |
| 端くれ | 4 | 4.75 |
| もめ事 | 4 | 5.01 |
| 通称 | 4 | 4.05 |
| 澄ます | 4 | 4.73 |
| 背が高い | 4 | 4.58 |
| 依存 | 4 | 4.06 |
| ほっと | 4 | 3.51 |
| 徘徊 | 4 | 4.40 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 出くわす | 4 | 4.10 |
| 仮定 | 4 | 4.24 |
| 気づき | 4 | 3.96 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| 狭し | 4 | 4.33 |
| 縦 | 4 | 3.75 |
| はたまた | 4 | 4.22 |
| 別行動 | 4 | 4.22 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| 晩御飯 | 4 | 4.51 |
| 伊艦 | 4 | 3.62 |
| 反省 | 4 | 3.53 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| 効率化 | 4 | 4.74 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| 指導 | 4 | 3.56 |
| 流行 | 4 | 3.97 |
| 円を描く | 4 | 4.68 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 危うい | 4 | 3.97 |
| 通り抜ける | 4 | 4.27 |
| 訳の分からない | 4 | 4.52 |
| 不審者 | 4 | 4.26 |
| 頬骨 | 4 | 5.45 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| ３９ | 4 | 4.40 |
| 合わせ | 4 | 3.63 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| もう１人 | 4 | 4.54 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
Showing 12401 - 12500 of 18,222 words