The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| サバ | 1 | 5.00 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 苦渋の決断 | 1 | 5.06 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 江戸幕府 | 1 | 5.78 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| 塗り替える | 1 | 4.60 |
| 本当のところ | 1 | 4.68 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| スーパーボール | 1 | 5.86 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 反射鏡 | 1 | 5.89 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 純水 | 1 | 5.43 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| 棚引く | 1 | 4.94 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 鼻頭 | 1 | 5.60 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 実の所 | 1 | 4.94 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 黒人 | 1 | 5.13 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 御目通り | 1 | 5.95 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| クロノ | 1 | 3.38 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 世が世なら | 1 | 5.49 |
Showing 12401 - 12500 of 18,222 words