The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アルファベット | 4 | 4.91 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 大ぶり | 4 | 4.86 |
| ツラ | 4 | 4.80 |
| 身体能力 | 4 | 3.57 |
| 下心 | 4 | 4.42 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| この様 | 4 | 3.25 |
| 古い | 4 | 3.58 |
| 火玉 | 4 | 5.55 |
| ３９ | 4 | 4.40 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 伝う | 4 | 3.97 |
| づら | 4 | 4.63 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| 元い | 4 | 4.01 |
| 毒見 | 4 | 4.77 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| ギュッと | 4 | 4.25 |
| 格段 | 4 | 4.07 |
| 立ち向かう | 4 | 3.92 |
| 交わる | 4 | 4.38 |
| 冷める | 4 | 3.72 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 素性 | 4 | 4.12 |
| 身元 | 4 | 4.38 |
| 手さぐり | 4 | 5.75 |
| 歓喜 | 4 | 3.87 |
| 晩御飯 | 4 | 4.51 |
| 筋肉 | 4 | 3.40 |
| ロビー | 4 | 4.31 |
| 闇 | 4 | 2.79 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| 鎌首 | 4 | 4.97 |
| 主だった | 4 | 4.41 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 充満 | 4 | 4.30 |
| 涼やか | 4 | 4.44 |
| 夜勤 | 4 | 4.93 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 指導 | 4 | 3.56 |
| 大回り | 4 | 5.07 |
| 強める | 4 | 4.25 |
| 一直線 | 4 | 3.87 |
| 親身 | 4 | 5.08 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| ウェーブ | 4 | 4.54 |
| 暗さ | 4 | 4.67 |
| 豹変 | 4 | 4.54 |
| 鈍痛 | 4 | 4.99 |
| 役者 | 4 | 4.24 |
| 家臣 | 4 | 3.60 |
| タダ | 4 | 4.11 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 右足 | 4 | 3.99 |
| 徘徊 | 4 | 4.40 |
| 察 | 4 | 4.58 |
| 念う | 4 | 4.59 |
| 部類 | 4 | 4.05 |
| 効き | 4 | 4.36 |
| 気弱 | 4 | 4.43 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 指輪 | 4 | 3.35 |
| ４人 | 5 | 3.72 |
| 控え | 5 | 3.44 |
| さし当たって | 5 | 5.92 |
| 広大 | 5 | 3.78 |
| まし | 5 | 3.94 |
| 進行方向 | 5 | 4.29 |
| 同い年 | 5 | 4.14 |
| 唸る | 5 | 3.65 |
| 地層 | 5 | 5.12 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 疲労感 | 5 | 4.45 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 早すぎる | 5 | 4.36 |
| 見通し | 5 | 4.22 |
| 人選 | 5 | 4.37 |
| 毛むくじゃら | 5 | 4.90 |
| 落ち合う | 5 | 4.78 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| ２００ | 5 | 3.81 |
| 装う | 5 | 3.97 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 在り在り | 5 | 4.37 |
| 雪 | 5 | 3.11 |
| ウシガエル | 5 | 5.34 |
| 重厚 | 5 | 4.18 |
| 貢献 | 5 | 4.04 |
| 生誕 | 5 | 4.26 |
| 上半身 | 5 | 3.71 |
| 捻り | 5 | 4.12 |
| 串 | 5 | 3.91 |
| 大きくなる | 5 | 3.96 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
Showing 12601 - 12700 of 18,222 words