The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入室 | 4 | 4.07 |
| チュニック | 4 | 4.96 |
| 丁度いい | 4 | 4.05 |
| 鉄剣 | 4 | 5.04 |
| 目尻 | 4 | 4.30 |
| 花嫁 | 4 | 4.10 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| 気が無い | 4 | 4.98 |
| 軍 | 4 | 2.60 |
| 圧倒的 | 4 | 3.25 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| サンタクロース | 4 | 4.96 |
| 泡 | 4 | 3.87 |
| 帰路 | 4 | 4.40 |
| 人前 | 4 | 4.27 |
| 下手をすると | 4 | 4.38 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| 最下層 | 4 | 4.20 |
| 言質 | 4 | 4.45 |
| 筋肉 | 4 | 3.40 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 陰影 | 4 | 5.13 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 無用 | 4 | 3.93 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| 見どころ | 4 | 5.06 |
| じわじわ | 4 | 4.21 |
| 手下 | 4 | 4.13 |
| 豪剣 | 4 | 5.80 |
| 甲斐 | 4 | 3.92 |
| 客観的 | 4 | 4.18 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
| 独立 | 4 | 3.90 |
| 未練 | 4 | 4.06 |
| 心置きなく | 4 | 4.75 |
| セント | 4 | 4.56 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| 口上 | 4 | 4.41 |
| 別行動 | 4 | 4.22 |
| に決まっている | 4 | 4.04 |
| 伊達 | 4 | 4.06 |
| 細 | 4 | 3.97 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 火照る | 4 | 4.55 |
| 灯す | 4 | 4.19 |
| 君ら | 4 | 4.32 |
| こじ開ける | 4 | 4.53 |
| 生きていく | 4 | 3.95 |
| 早くから | 4 | 4.37 |
| 振り絞る | 4 | 4.02 |
| 早寝早起き | 4 | 5.50 |
| 敵視 | 4 | 4.56 |
| 契約 | 4 | 3.12 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| 目標 | 4 | 3.39 |
| 背景 | 4 | 3.95 |
| 惹きつける | 4 | 4.88 |
| 降ろす | 4 | 3.99 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 基本値 | 4 | 5.68 |
| 害 | 4 | 3.94 |
| 子達 | 4 | 3.90 |
| 手上げ | 4 | 3.61 |
| 言いがかり | 4 | 4.57 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 盆地 | 4 | 4.71 |
| 囁く | 5 | 3.56 |
| 倣う | 5 | 4.20 |
| 雑談 | 5 | 3.82 |
| 見知る | 5 | 4.00 |
| 伴侶 | 5 | 3.94 |
| 肩書き | 5 | 4.28 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 謎 | 5 | 3.29 |
| 風貌 | 5 | 4.21 |
| 留める | 5 | 3.99 |
| 保留 | 5 | 4.17 |
| 駆け込む | 5 | 4.16 |
| ダメ | 5 | 2.93 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 感慨 | 5 | 4.16 |
| 迅速 | 5 | 4.07 |
| 弓矢 | 5 | 4.03 |
| 引っ掻く | 5 | 4.52 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| 御令嬢 | 5 | 4.86 |
| 仮眠 | 5 | 4.51 |
| メンバ | 5 | 5.79 |
| 小まめ | 5 | 4.66 |
| たげる | 5 | 3.92 |
| 歩み寄る | 5 | 3.78 |
| らしからぬ | 5 | 4.41 |
| 小麦粉 | 5 | 4.31 |
| 護身用 | 5 | 4.65 |
| まし | 5 | 3.94 |
| 多 | 5 | 3.46 |
| 祈り | 5 | 3.60 |
Showing 12601 - 12700 of 18,222 words