The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 和え物 | 1 | 5.91 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 食塩水 | 1 | 6.23 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| 愛想が良い | 1 | 5.99 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 猿ぐつわ | 1 | 5.20 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 生活習慣病 | 1 | 6.08 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 南瓜 | 1 | 4.67 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| ドクドク | 1 | 5.07 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 鯖 | 1 | 4.94 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 悪戯坊主 | 1 | 6.16 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 寄る年波 | 1 | 5.86 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 辺り一面 | 1 | 4.73 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| ロールパン | 1 | 5.82 |
| パートタイマー | 1 | 6.59 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 座高 | 1 | 5.75 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| モテル | 1 | 6.24 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
Showing 12601 - 12700 of 18,222 words