The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 居付く | 1 | 6.75 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| ゴッド | 1 | 4.91 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 目を掠める | 1 | 7.59 |
| 三面 | 1 | 5.70 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| 高得点 | 1 | 5.19 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 日ごろ | 1 | 4.98 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 頭の皿 | 1 | 6.75 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 脳髄 | 1 | 4.82 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 要チェック | 1 | 6.01 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 大揺れ | 1 | 6.20 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| コンビネーション | 1 | 4.70 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 粘りつく | 1 | 5.63 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| 地鳴り | 1 | 4.67 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 名乗りをあげる | 1 | 5.53 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 脂ぎる | 1 | 5.90 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 彼の人 | 1 | 5.41 |
| にらみ合う | 1 | 4.89 |
| 破り捨てる | 1 | 5.72 |
Showing 12601 - 12700 of 18,222 words