The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 経緯 | 5 | 3.65 |
| やむを得ない | 5 | 4.68 |
| 世界一 | 5 | 4.30 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| 美女 | 5 | 3.66 |
| 結論 | 5 | 3.40 |
| むき出し | 5 | 4.23 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| こちらこそ | 5 | 3.88 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| 細める | 5 | 3.90 |
| 拍子抜け | 5 | 4.22 |
| ウシガエル | 5 | 5.34 |
| 眠たい | 5 | 4.51 |
| ことの他 | 5 | 5.19 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 最善 | 5 | 3.86 |
| 向き合う | 5 | 3.73 |
| 要因 | 5 | 3.90 |
| 調達 | 5 | 3.94 |
| 色気 | 5 | 4.06 |
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| 事故 | 5 | 3.64 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| 肝心 | 5 | 3.74 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 黒色 | 5 | 4.22 |
| 揺らめく | 5 | 4.25 |
| 倣う | 5 | 4.20 |
| 臨戦態勢 | 5 | 4.35 |
| 気も無い | 5 | 5.21 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 弱める | 5 | 4.41 |
| 貢献 | 5 | 4.04 |
| 長袖 | 5 | 4.78 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| 消極的 | 5 | 4.52 |
| 渓谷 | 5 | 4.32 |
| 体感 | 5 | 4.13 |
| 言い聞かせる | 5 | 3.74 |
| 蹴飛ばす | 5 | 4.40 |
| 謙遜 | 5 | 4.25 |
| 清涼 | 5 | 4.79 |
| 謀反 | 5 | 4.45 |
| 仕える | 5 | 3.48 |
| 抜け道 | 5 | 4.49 |
| 手土産 | 5 | 4.41 |
| 闇雲 | 5 | 4.55 |
| 施す | 5 | 3.52 |
| 値する | 5 | 3.94 |
| どうしますか | 5 | 4.45 |
| 恩 | 5 | 3.82 |
| 情け | 5 | 4.34 |
| 鼻息 | 5 | 4.12 |
| ボケ | 5 | 3.70 |
| 皮膚 | 5 | 3.81 |
| 自然体 | 5 | 4.48 |
| 騎乗 | 5 | 3.77 |
| 不可視 | 5 | 4.17 |
| 斜めに | 5 | 4.14 |
| 鈍る | 5 | 3.99 |
| 焦がす | 5 | 4.50 |
| そうすれば | 5 | 3.65 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| 土台 | 5 | 4.28 |
| 勿体 | 5 | 4.63 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 耽る | 5 | 4.41 |
| 飲み干す | 5 | 3.86 |
| かって | 5 | 3.68 |
| 数枚 | 5 | 4.32 |
| 変わっている | 5 | 4.04 |
| お婆ちゃん | 5 | 4.63 |
| 後日 | 5 | 3.87 |
| 逃げ足 | 5 | 4.74 |
| 悔やむ | 5 | 4.20 |
| 拭き | 5 | 4.24 |
| まし | 5 | 3.94 |
| 一月 | 5 | 3.99 |
| 青 | 5 | 3.29 |
| 雪 | 5 | 3.11 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
| 蒼い | 5 | 4.01 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 整備 | 5 | 3.62 |
| 燃料 | 5 | 4.07 |
| うじゃうじゃ | 5 | 4.93 |
| 亭 | 5 | 3.67 |
| 浸す | 5 | 4.39 |
| 常人 | 5 | 3.98 |
| 心地よい | 5 | 3.92 |
| 安堵感 | 5 | 4.94 |
| 攻防 | 5 | 3.93 |
Showing 12701 - 12800 of 18,222 words