The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩き回る | 5 | 4.10 |
| 愛しい | 5 | 3.98 |
| そうすれば | 5 | 3.65 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| 要注意 | 5 | 4.65 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 乏しい | 5 | 4.07 |
| 朝飯前 | 5 | 4.86 |
| 賭ける | 5 | 3.99 |
| 弓矢 | 5 | 4.03 |
| 手活け | 5 | 3.75 |
| 青 | 5 | 3.29 |
| 苦しみ | 5 | 3.82 |
| もがく | 5 | 4.18 |
| ジャラジャラ | 5 | 5.00 |
| この様に | 5 | 3.80 |
| 変わり者 | 5 | 4.45 |
| 駆け付ける | 5 | 4.30 |
| 必然的 | 5 | 4.11 |
| 広がり | 5 | 3.86 |
| 抜け道 | 5 | 4.49 |
| 疑わしい | 5 | 4.22 |
| 臨戦態勢 | 5 | 4.35 |
| 隠密行動 | 5 | 4.68 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| さっと | 5 | 3.85 |
| 規則 | 5 | 4.30 |
| 癖っ毛 | 5 | 5.29 |
| 刃物 | 5 | 3.91 |
| 謎 | 5 | 3.29 |
| お婆ちゃん | 5 | 4.63 |
| 誇り | 5 | 3.63 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| たげる | 5 | 3.92 |
| 優れた | 5 | 3.66 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 視界 | 5 | 2.97 |
| お金持ち | 5 | 4.41 |
| 自己主張 | 5 | 4.51 |
| 考えられない | 5 | 3.83 |
| お手伝い | 5 | 3.83 |
| 主体 | 5 | 4.07 |
| 見込む | 5 | 4.32 |
| 演技 | 5 | 3.74 |
| ２００ | 5 | 3.81 |
| 悔やむ | 5 | 4.20 |
| 不公平 | 5 | 4.50 |
| 向き合う | 5 | 3.73 |
| 行軍 | 5 | 4.03 |
| 都合の良い | 5 | 4.26 |
| 弾き返す | 5 | 4.44 |
| 手土産 | 5 | 4.41 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| 伴侶 | 5 | 3.94 |
| 仲が良い | 5 | 4.21 |
| 強い力 | 5 | 4.30 |
| 増やし | 5 | 3.81 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| 純真 | 5 | 4.63 |
| 胃 | 5 | 3.81 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 高位 | 5 | 3.64 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 探し物 | 5 | 4.88 |
| 高レベル | 5 | 4.25 |
| 荒 | 5 | 4.03 |
| 自業自得 | 5 | 4.03 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 滑らか | 5 | 4.07 |
| 早すぎる | 5 | 4.36 |
| ４人 | 5 | 3.72 |
| 要因 | 5 | 3.90 |
| 取り立てて | 5 | 4.56 |
| 数枚 | 5 | 4.32 |
| ですら | 5 | 3.29 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| 出来事 | 5 | 3.32 |
| 見方 | 5 | 4.27 |
| 柔和 | 5 | 4.24 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 錆 | 5 | 4.64 |
| 活発 | 5 | 4.19 |
| 癖 | 5 | 3.79 |
| 黒色 | 5 | 4.22 |
| 各個 | 5 | 4.52 |
| 久々 | 5 | 3.70 |
| 濁り | 5 | 4.71 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| 鼻息 | 5 | 4.12 |
| 自然体 | 5 | 4.48 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| ２人とも | 5 | 4.00 |
| 絡まる | 5 | 4.48 |
| 囲み | 5 | 4.43 |
| おびき寄せる | 5 | 4.71 |
Showing 12701 - 12800 of 18,222 words