The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 生皮 | 1 | 5.69 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 新入 | 1 | 5.55 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| レトルトカレー | 1 | 6.02 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 偶蹄類 | 1 | 6.89 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 純情 | 1 | 4.76 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 自由度 | 1 | 4.77 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 溶媒 | 1 | 5.96 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| すれ違いざま | 1 | 4.54 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 二枚目半 | 1 | 6.43 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 金属探知 | 1 | 6.49 |
| 若葉マーク | 1 | 6.21 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 少なくも | 1 | 5.63 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 切り立った | 1 | 4.79 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| タダより高いものは無い | 1 | 7.11 |
| 剣道 | 1 | 4.45 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 山犬 | 1 | 5.36 |
| 選り抜き | 1 | 5.99 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| ダンディ | 1 | 4.95 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 噴霧 | 1 | 5.38 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 蒙古斑 | 1 | 6.64 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| 逃げ惑う | 1 | 4.41 |
Showing 12701 - 12800 of 18,222 words