The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 任命 | 1 | 4.19 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 溶媒 | 1 | 5.96 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| カブトムシ | 1 | 4.72 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 小奇麗 | 1 | 4.90 |
| ピアノ線 | 1 | 6.01 |
| 何が何だか分からない | 1 | 5.32 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| エバー | 1 | 6.42 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 政治問題 | 1 | 5.88 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 御婆様 | 1 | 5.92 |
| 何とかかんとか | 1 | 5.42 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 尚早 | 1 | 5.99 |
| 二肥 | 1 | 5.17 |
| テーブル席 | 1 | 4.85 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| マホガニー | 1 | 5.83 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 手の届かない所 | 1 | 5.87 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 最高限度 | 1 | 7.59 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| 青鬼 | 1 | 4.92 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 滝つぼ | 1 | 5.86 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 多角的 | 1 | 5.39 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 大礼 | 1 | 7.05 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| ブーン | 1 | 5.69 |
| 禁じ得ない | 1 | 4.86 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| ごろんごろん | 1 | 6.05 |
| その代り | 1 | 4.43 |
Showing 12701 - 12800 of 18,222 words