The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 荒い | 5 | 3.61 |
| 巻き起こる | 5 | 4.58 |
| 雪 | 5 | 3.11 |
| 育む | 5 | 4.34 |
| 港町 | 5 | 4.02 |
| 切り替える | 5 | 3.89 |
| 身を守る | 5 | 4.13 |
| お婆ちゃん | 5 | 4.63 |
| まあまあ | 5 | 3.93 |
| こちらこそ | 5 | 3.88 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 上下 | 5 | 3.77 |
| 感じがする | 5 | 3.93 |
| 必然的 | 5 | 4.11 |
| 念押し | 5 | 4.61 |
| 傘 | 5 | 3.87 |
| 空中 | 5 | 3.16 |
| 指揮 | 5 | 3.45 |
| 悪用 | 5 | 4.44 |
| 弱 | 5 | 3.83 |
| 癖っ毛 | 5 | 5.29 |
| すっかり | 5 | 3.27 |
| 兼ねて | 5 | 3.83 |
| 絡まる | 5 | 4.48 |
| 号令 | 5 | 4.02 |
| 眠りこける | 5 | 4.79 |
| 言葉づかい | 5 | 5.02 |
| 履く | 5 | 3.90 |
| 隊列 | 5 | 4.05 |
| と思ったら | 5 | 3.50 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 謎 | 5 | 3.29 |
| 膨らみ | 5 | 4.38 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| ネックレス | 5 | 3.99 |
| 道のり | 5 | 4.16 |
| 心地よい | 5 | 3.92 |
| 射程 | 5 | 3.82 |
| 悲しげ | 5 | 4.23 |
| ですら | 5 | 3.29 |
| 水晶玉 | 5 | 4.50 |
| 頼みごと | 5 | 4.76 |
| ぶっつけ本番 | 5 | 4.84 |
| 押し切る | 5 | 4.17 |
| 騎乗 | 5 | 3.77 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 焦がす | 5 | 4.50 |
| 清潔 | 5 | 4.26 |
| 堪能 | 5 | 3.84 |
| 負けじと | 5 | 4.46 |
| 高が | 5 | 3.91 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| 好奇心 | 5 | 3.79 |
| 引っ切り無しに | 5 | 4.61 |
| 楽しげ | 5 | 3.83 |
| 脇に置く | 5 | 5.65 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 物流 | 5 | 4.62 |
| こら | 5 | 3.74 |
| 闇雲 | 5 | 4.55 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 尻 | 5 | 3.75 |
| 振り切る | 5 | 4.01 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 秀でる | 5 | 4.27 |
| 忰せる | 5 | 4.86 |
| 知人 | 5 | 4.21 |
| 言えなくもない | 5 | 4.60 |
| 中心 | 5 | 3.08 |
| 進行方向 | 5 | 4.29 |
| 夜道 | 5 | 4.69 |
| 頻度 | 5 | 4.19 |
| 時刻 | 5 | 3.65 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 迅速 | 5 | 4.07 |
| 推察 | 5 | 4.22 |
| 蹴飛ばす | 5 | 4.40 |
| 見積もる | 5 | 4.41 |
| 一緒 | 5 | 3.18 |
| 言い残す | 5 | 4.02 |
| 車酔い | 5 | 5.51 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| テンション | 5 | 3.68 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 崩れ | 5 | 3.56 |
| 大きくなる | 5 | 3.96 |
| ある意味 | 5 | 3.54 |
| まとも | 5 | 3.58 |
| 馬鹿に | 5 | 3.68 |
| 割合 | 5 | 4.06 |
| 班員 | 5 | 5.14 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 自業自得 | 5 | 4.03 |
| 被害者 | 5 | 3.81 |
| おはようございます | 5 | 3.74 |
| ごろりと | 5 | 4.83 |
| 仄か | 5 | 4.02 |
Showing 12801 - 12900 of 18,222 words