The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| トランポリン | 1 | 5.55 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| ボーガン | 1 | 5.71 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 幻覚症状 | 1 | 6.42 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 夜陰 | 1 | 5.32 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 真直ぐ | 1 | 5.09 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| 御目通り | 1 | 5.95 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 溶媒 | 1 | 5.96 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 非公開 | 1 | 5.20 |
| レターオープナー | 1 | 7.59 |
| 左団扇 | 1 | 5.94 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 後詰め | 1 | 5.01 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 白い物 | 1 | 5.58 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 鹿の角 | 1 | 5.59 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 汲み上げる | 1 | 4.87 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 仕事部屋 | 1 | 5.26 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 名を知られる | 1 | 5.72 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 衆 | 1 | 3.91 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
Showing 12801 - 12900 of 18,222 words