The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 羽箒 | 1 | 6.36 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 刑死 | 1 | 5.96 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 気取り | 1 | 4.69 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| オオスズメバチ | 1 | 5.52 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 後夜 | 1 | 6.40 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| ジュージュー | 1 | 5.98 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 弾幕 | 1 | 4.38 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 申込書 | 1 | 5.88 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 遠心力 | 1 | 4.62 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 真っ赤な嘘 | 1 | 5.52 |
| 目安箱 | 1 | 5.81 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 超が付く | 1 | 5.23 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 黒い目 | 1 | 5.12 |
| 痛撃 | 1 | 5.11 |
| 困り者 | 1 | 5.83 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 留まり | 1 | 4.51 |
Showing 1201 - 1300 of 18,222 words