The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| ミシリ | 1 | 5.46 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| フェニキア | 1 | 5.80 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 丁寧語 | 1 | 5.16 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 登り道 | 1 | 6.36 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 追走 | 1 | 5.19 |
| 総取り | 1 | 5.34 |
| コントラバス | 1 | 6.37 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 炭化 | 1 | 4.68 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| トライアングル | 1 | 5.78 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 諸般 | 1 | 5.55 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 黄銅 | 1 | 5.70 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 網子 | 1 | 4.59 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| フェレット | 1 | 6.03 |
| サマになる | 1 | 6.39 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 爪とぎ | 1 | 6.25 |
| 走りぬける | 1 | 6.10 |
| 各員 | 1 | 4.91 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
Showing 1201 - 1300 of 18,222 words