The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 金に汚い | 1 | 5.83 |
| ブースト | 1 | 4.31 |
| 破壊的 | 1 | 4.96 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 締まり | 1 | 5.36 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| とんぼ返り | 1 | 5.35 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 桎梏 | 1 | 5.71 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 作業手順 | 1 | 5.83 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| １カ所 | 1 | 6.25 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 推論 | 1 | 4.52 |
| 未開封 | 1 | 5.72 |
| 地続き | 1 | 5.21 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 心優しい | 1 | 4.59 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 内幕 | 1 | 5.87 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 買いたたく | 1 | 5.62 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 兵権 | 1 | 5.63 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 服用 | 1 | 4.60 |
| 綴じ代 | 1 | 7.59 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 切掛け | 1 | 6.69 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 血の気の多い | 1 | 5.10 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| えぐ味 | 1 | 5.63 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| 燻す | 1 | 5.20 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| スリーサイズ | 1 | 5.18 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 自営業 | 1 | 5.70 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 隅に置けない | 1 | 5.77 |
Showing 1201 - 1300 of 18,222 words