The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 公平性 | 1 | 5.33 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| ひけらかす | 1 | 5.08 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 元気を出す | 1 | 6.27 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 政治介入 | 1 | 6.21 |
| ヘンリー | 1 | 4.38 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 白馬の騎士 | 1 | 6.48 |
| レッドカーペット | 1 | 5.58 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 脂質 | 1 | 5.77 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 突きたてる | 1 | 5.97 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 馴れ初め | 1 | 4.98 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 蹌踉つく | 1 | 6.75 |
| 夜具 | 1 | 5.85 |
| 税金泥棒 | 1 | 6.25 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 難燃性 | 1 | 6.36 |
| 事細か | 1 | 5.95 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 道具的 | 1 | 6.46 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 威厳のある | 1 | 5.03 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 中性子 | 1 | 5.46 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 厚い壁 | 1 | 5.80 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 野暮用 | 1 | 5.14 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 祭服 | 1 | 5.67 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| オリジナリティ | 1 | 5.60 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
Showing 12901 - 13000 of 18,222 words