The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 宿代 | 5 | 4.66 |
| 情け | 5 | 4.34 |
| 強い力 | 5 | 4.30 |
| ウシガエル | 5 | 5.34 |
| 平民 | 5 | 3.37 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| 頻度 | 5 | 4.19 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 毛むくじゃら | 5 | 4.90 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 芸人 | 5 | 4.65 |
| 射程 | 5 | 3.82 |
| 怖 | 5 | 3.84 |
| そうする | 5 | 3.75 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| がち | 5 | 3.87 |
| 平穏 | 5 | 3.83 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 念押し | 5 | 4.61 |
| 都合の良い | 5 | 4.26 |
| キャラクター | 5 | 3.96 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 知人 | 5 | 4.21 |
| 燻製肉 | 5 | 4.83 |
| 速やか | 5 | 4.04 |
| 料 | 5 | 4.29 |
| 過去 | 5 | 3.06 |
| 任す | 5 | 3.71 |
| 悪用 | 5 | 4.44 |
| ちらっと | 5 | 4.31 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| ぽっかり | 5 | 4.33 |
| 回り込む | 5 | 3.99 |
| 迅速 | 5 | 4.07 |
| 追い打ち | 5 | 4.55 |
| 揺らめく | 5 | 4.25 |
| 飛び跳ねる | 5 | 4.19 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| ハニー | 5 | 4.52 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| 一路 | 5 | 4.72 |
| 太 | 5 | 3.35 |
| 魔 | 5 | 2.55 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 歩き回る | 5 | 4.10 |
| 最善 | 5 | 3.86 |
| 演技 | 5 | 3.74 |
| 心地よい | 5 | 3.92 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 引っ張り | 5 | 3.84 |
| 何の気なしに | 5 | 5.03 |
| 魅了 | 5 | 3.49 |
| 楽しげ | 5 | 3.83 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 窟 | 5 | 4.57 |
| 騎乗 | 5 | 3.77 |
| 囁く | 5 | 3.56 |
| 肝心 | 5 | 3.74 |
| 幻想的 | 5 | 4.19 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 弱る | 5 | 3.84 |
| 誇り | 5 | 3.63 |
| 振り向く | 5 | 3.32 |
| 清潔 | 5 | 4.26 |
| 宜しい | 5 | 3.44 |
| 仄か | 5 | 4.02 |
| 一つ一つ | 5 | 3.91 |
| 比べ | 5 | 3.80 |
| 長袖 | 5 | 4.78 |
| 上下 | 5 | 3.77 |
| 仕業 | 5 | 3.99 |
| と書いてある | 5 | 4.63 |
| 清涼 | 5 | 4.79 |
| 鈍る | 5 | 3.99 |
| のめす | 5 | 4.50 |
| 屈める | 5 | 4.47 |
| 下流 | 5 | 4.73 |
| 御守り | 5 | 5.12 |
| 迫る | 5 | 3.06 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| 付いていく | 5 | 4.53 |
| 手当て | 5 | 4.28 |
| むき出し | 5 | 4.23 |
| 台無し | 5 | 4.04 |
| やむを得ない | 5 | 4.68 |
| 一つも | 5 | 3.83 |
| 疑わしい | 5 | 4.22 |
| この様に | 5 | 3.80 |
| 手っ取り早い | 5 | 4.11 |
| 世路 | 5 | 3.93 |
| に備えて | 5 | 3.91 |
| 建て | 5 | 3.89 |
| 方向性 | 5 | 4.10 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 増やし | 5 | 3.81 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
Showing 13001 - 13100 of 18,222 words