The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わり者 | 5 | 4.45 |
| 不公平 | 5 | 4.50 |
| 子弟 | 5 | 4.42 |
| 癖 | 5 | 3.79 |
| 感慨 | 5 | 4.16 |
| 率いる | 5 | 3.25 |
| 威厳 | 5 | 3.92 |
| 虹 | 5 | 3.89 |
| 車酔い | 5 | 5.51 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 串 | 5 | 3.91 |
| 負けじと | 5 | 4.46 |
| 後日 | 5 | 3.87 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
| 見抜く | 5 | 3.76 |
| 腰掛け | 5 | 4.00 |
| 右肩 | 5 | 4.23 |
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 賭ける | 5 | 3.99 |
| もて | 5 | 4.27 |
| 鈍る | 5 | 3.99 |
| 楽しげ | 5 | 3.83 |
| らしからぬ | 5 | 4.41 |
| 喧嘩っ早い | 5 | 5.42 |
| 数枚 | 5 | 4.32 |
| 驚愕 | 5 | 3.40 |
| 一路 | 5 | 4.72 |
| 指し | 5 | 4.00 |
| 青 | 5 | 3.29 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 亭 | 5 | 3.67 |
| 副 | 5 | 3.48 |
| こと切れる | 5 | 5.47 |
| 快適 | 5 | 4.05 |
| 留める | 5 | 3.99 |
| 二つ名 | 5 | 3.91 |
| 握りこぶし | 5 | 4.94 |
| 活 | 5 | 4.34 |
| 駆け付ける | 5 | 4.30 |
| 自分自身 | 5 | 3.68 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 否 | 5 | 3.49 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| うじゃうじゃ | 5 | 4.93 |
| に備えて | 5 | 3.91 |
| ちらっと | 5 | 4.31 |
| 進行方向 | 5 | 4.29 |
| 雑談 | 5 | 3.82 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| 順番 | 5 | 3.86 |
| 女史 | 5 | 4.44 |
| 細める | 5 | 3.90 |
| 疑わしい | 5 | 4.22 |
| 美女 | 5 | 3.66 |
| 気遣い | 5 | 3.79 |
| 犯す | 5 | 3.68 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| ２００ | 5 | 3.81 |
| 同い年 | 5 | 4.14 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 出入り口 | 5 | 4.00 |
| 矢面 | 5 | 4.79 |
| 突っこむ | 5 | 4.63 |
| 号室 | 5 | 4.76 |
| 総長 | 5 | 4.57 |
| まばら | 5 | 4.40 |
| 風格 | 5 | 4.36 |
| 現役 | 5 | 4.17 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| 目に遭う | 5 | 4.66 |
| 道程 | 5 | 4.61 |
| 買いもの | 5 | 5.53 |
| 色白 | 5 | 4.71 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| 方向性 | 5 | 4.10 |
| ことの他 | 5 | 5.19 |
| 育む | 5 | 4.34 |
| テンション | 5 | 3.68 |
| 荒 | 5 | 4.03 |
| 出来事 | 5 | 3.32 |
| 切らない | 5 | 4.45 |
| 必然的 | 5 | 4.11 |
| 愛しい | 5 | 3.98 |
| 温か | 5 | 4.06 |
| 幻想的 | 5 | 4.19 |
| 譲る | 5 | 3.54 |
| 台無し | 5 | 4.04 |
| 渓谷 | 5 | 4.32 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| 本番 | 5 | 3.96 |
| 窪地 | 5 | 4.88 |
| 臨戦態勢 | 5 | 4.35 |
| 有望 | 5 | 4.66 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 隠密行動 | 5 | 4.68 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
| 引っ張り | 5 | 3.84 |
| 鬱蒼 | 5 | 4.56 |
| 行軍 | 5 | 4.03 |
| 贔屓 | 5 | 4.30 |
Showing 13001 - 13100 of 18,222 words