The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸引力 | 1 | 5.36 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| チェスト | 1 | 5.23 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 土木 | 1 | 4.91 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 北部 | 1 | 3.67 |
| 磁界 | 1 | 5.93 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| ボウっと | 1 | 6.39 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 在りし日 | 1 | 4.99 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 電動 | 1 | 5.25 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 正中 | 1 | 5.64 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| ゴースト | 1 | 4.14 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| バレエ | 1 | 5.70 |
| 大手柄 | 1 | 5.28 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| バリケード | 1 | 4.52 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 幻惑 | 1 | 4.47 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 関連付け | 1 | 5.51 |
| 押し下げる | 1 | 5.68 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 掃除屋 | 1 | 5.29 |
| 追いこむ | 1 | 5.54 |
| 立ち昇る | 1 | 4.80 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| オウム返し | 1 | 5.16 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 生産 | 1 | 3.50 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 憂き身 | 1 | 7.59 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 大盛り | 1 | 4.81 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 多角的 | 1 | 5.39 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
Showing 13001 - 13100 of 18,222 words