The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 村民 | 1 | 4.69 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 胸をなでおろす | 1 | 5.12 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 名品 | 1 | 5.44 |
| 丁々発止 | 1 | 5.67 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 溢れかえる | 1 | 5.16 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 持って生まれた | 1 | 4.88 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 子どもの使い | 1 | 7.11 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 堅め | 1 | 5.76 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 成果を上げる | 1 | 5.56 |
| ガーデン | 1 | 4.81 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 天幕 | 1 | 3.80 |
| また聞き | 1 | 5.92 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 髪を切る | 1 | 5.49 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 値引き交渉 | 1 | 5.76 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 猜疑 | 1 | 5.26 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 知った事では無い | 1 | 5.98 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| バレンタインデー | 1 | 4.97 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| １個 | 1 | 4.22 |
Showing 13001 - 13100 of 18,222 words